1 00:00:10,093 --> 00:00:12,929 (чуруликане на птици) 2 00:00:16,891 --> 00:00:18,393 (пръскане на крем) 3 00:00:18,393 --> 00:00:21,438 (публиката се смее) 4 00:00:23,940 --> 00:00:25,108 (пламнал огън) 5 00:00:25,108 --> 00:00:27,110 (аплодисменти на публиката) 6 00:00:27,110 --> 00:00:28,361 (щракане с пръсти) 7 00:00:28,361 --> 00:00:31,781 (публиката аплодира) 8 00:00:31,781 --> 00:00:36,911 (мрачна музика) (микробус трака) 9 00:00:45,545 --> 00:00:47,881 - [Мати] О, хей, това съм аз. 10 00:00:47,881 --> 00:00:51,468 Това е Пит. това е кучето Франки. 11 00:00:51,468 --> 00:00:53,595 И всички тръгваме до върха на Аляска. 12 00:00:56,264 --> 00:00:59,142 (микробус катастрофира) 13 00:01:06,816 --> 00:01:07,734 - О, човече. 14 00:01:09,152 --> 00:01:10,403 Добре ли си, Поп? 15 00:01:11,404 --> 00:01:13,114 добро момиче. добро момиче. 16 00:01:20,330 --> 00:01:22,457 - Нищо счупено. Нищо не е счупено. 17 00:01:28,505 --> 00:01:30,799 - Не знам, човече. Изглежда доста счупено. 18 00:01:34,302 --> 00:01:35,678 Изглежда доста счупено. 19 00:01:36,638 --> 00:01:37,972 Щастлива съм, че сме живи. 20 00:01:37,972 --> 00:01:40,308 (страхотна музика) 21 00:01:40,308 --> 00:01:43,478 За щастие Пит, човекът Пътувах на стоп с, 22 00:01:43,478 --> 00:01:45,355 беше машинен инженер 23 00:01:45,355 --> 00:01:47,315 и въпреки моето безпокойство, 24 00:01:47,315 --> 00:01:49,651 той по някакъв начин получи старият ван работи отново. 25 00:01:49,651 --> 00:01:53,321 (бръмчене на комари) 26 00:01:53,321 --> 00:01:56,032 (забавната музика продължава) 27 00:01:56,032 --> 00:01:57,992 И всичко вървеше сладко. 28 00:01:57,992 --> 00:01:59,285 Бяхме отново на път, 29 00:02:00,787 --> 00:02:02,038 докато не се разпаднахме. 30 00:02:02,038 --> 00:02:03,665 - Трябва да пукаш че за да работи. 31 00:02:03,665 --> 00:02:05,166 ♪ Номер едно 32 00:02:05,166 --> 00:02:07,377 (пламнал огън) 33 00:02:07,377 --> 00:02:09,879 - [Мати] Исусе. Махни това, човече. 34 00:02:09,879 --> 00:02:11,214 добре ли си 35 00:02:11,214 --> 00:02:12,382 - да Още ли гори? - да Голямо време. 36 00:02:12,382 --> 00:02:13,716 Имате ли нещо, което да го спре? 37 00:02:15,677 --> 00:02:16,511 Голямо време. 38 00:02:16,511 --> 00:02:19,347 (инструменти дрънчат) 39 00:02:21,141 --> 00:02:22,809 Исус. 40 00:02:22,809 --> 00:02:24,394 добра работа Добра, добра работа. 41 00:02:25,562 --> 00:02:26,563 - Майната му. 42 00:02:26,563 --> 00:02:28,857 (свирещ пожарогасител) 43 00:02:28,857 --> 00:02:30,024 - [Мати] Тежко. 44 00:02:30,024 --> 00:02:31,401 Поглеждайки назад към това, 45 00:02:31,401 --> 00:02:34,028 Не мога да повярвам, че не съм преместете канилата. 46 00:02:34,028 --> 00:02:35,238 - Майната му. 47 00:02:35,238 --> 00:02:36,197 - [Мати] Но Пийт отново поправи микробуса 48 00:02:36,197 --> 00:02:37,574 и продължихме да следим. 49 00:02:37,574 --> 00:02:41,244 (забавната музика продължава) 50 00:02:43,580 --> 00:02:46,833 Може би се чудите защо Дори бих се върнал в този микробус 51 00:02:46,833 --> 00:02:49,002 или това, което правя в в средата на Аляска, 52 00:02:50,545 --> 00:02:53,423 но предполагам, че искаш да знаеш кой ти говори. 53 00:02:53,423 --> 00:02:55,925 Така че търпете ме и Ще се опитам да обясня. 54 00:02:55,925 --> 00:02:59,429 (забавната музика продължава) 55 00:03:07,520 --> 00:03:09,230 Казвам се Мати Ханън. 56 00:03:09,230 --> 00:03:13,193 Израснах, движейки се около a много, винаги живее във вътрешността. 57 00:03:13,193 --> 00:03:14,444 Но толкова дълго доколкото си спомням, 58 00:03:14,444 --> 00:03:16,613 Мечтаех да живея близо до океана. 59 00:03:17,947 --> 00:03:21,910 Когато станах на 18, напуснах дом надолу по страхотен океански път 60 00:03:21,910 --> 00:03:24,954 да се науча да сърфирам и запишете се в университет. 61 00:03:24,954 --> 00:03:28,124 Завърших екология, която е изследване на взаимоотношенията 62 00:03:28,124 --> 00:03:31,252 между живите същества и техните местообитания. 63 00:03:32,545 --> 00:03:35,465 След четири години, изследване от последната ми работа 64 00:03:35,465 --> 00:03:37,926 ме доведе до редките раздел на библиотеката 65 00:03:37,926 --> 00:03:40,929 където намерих книга, наречена „Шаманите от Ментавай“. 66 00:03:42,096 --> 00:03:44,933 Докато учех теориите на екологията, 67 00:03:44,933 --> 00:03:47,477 изглеждаше ми като хората в тази книга 68 00:03:47,477 --> 00:03:50,647 са живели екологично в тропическите гори. 69 00:03:50,647 --> 00:03:53,816 Една снимка по-специално привлече вниманието ми, 70 00:03:53,816 --> 00:03:58,446 щастливо младо момче, което яде печена драконова муха като лакомство. 71 00:03:58,446 --> 00:04:00,323 Бях очарована с колко различни 72 00:04:00,323 --> 00:04:01,824 техният живот беше за мен. 73 00:04:03,326 --> 00:04:05,245 Тогава веднъж научих, че тези същите острови също бяха дом 74 00:04:05,245 --> 00:04:08,122 на някои от най перфектни вълни в света, 75 00:04:08,122 --> 00:04:11,000 Направих всичко, което можах да си намерят работа там. 76 00:04:11,000 --> 00:04:14,087 (разбиващи се вълни) 77 00:04:14,087 --> 00:04:15,838 Преместих се в малка сламена колиба 78 00:04:15,838 --> 00:04:19,008 без течаща вода или телефони или интернет, 79 00:04:19,008 --> 00:04:22,470 и осиновени пет села кучета, черна котка 80 00:04:22,470 --> 00:04:24,514 и плъзгане катерица, наречена Копи. 81 00:04:25,848 --> 00:04:29,352 Единственият начин да се яде месо беше да го хванете сами. 82 00:04:29,352 --> 00:04:30,979 И така се научих да ловя подводен риболов. 83 00:04:30,979 --> 00:04:34,482 (туземците пеят чужд език) 84 00:04:34,482 --> 00:04:36,276 И когато на условията бяха подходящи, 85 00:04:36,276 --> 00:04:38,486 Бих сърфирал по вълната пред хижата ми. 86 00:04:38,486 --> 00:04:43,116 (туземците пеят чужд език) 87 00:04:50,873 --> 00:04:54,294 - [Commenter] Yeah, да That's (indistinct) 88 00:04:54,294 --> 00:04:56,546 Go, go, go, go, go, go. 89 00:04:56,546 --> 00:04:57,505 - Уау. 90 00:05:02,468 --> 00:05:05,305 (чуруликане на птици) 91 00:05:10,518 --> 00:05:14,022 Имах чувството, че се спънах през някаква утопия. 92 00:05:15,356 --> 00:05:18,401 I was lucky enough to сприятели и с местно семейство, 93 00:05:18,401 --> 00:05:21,195 the Salakirrats, who живял малко по-дълбоко 94 00:05:21,195 --> 00:05:22,655 into the rainforest, 95 00:05:23,531 --> 00:05:26,075 особено Аман Лепон тук, 96 00:05:26,075 --> 00:05:30,204 който ме заведе на лов, риболов, building, and exploring 97 00:05:30,204 --> 00:05:32,874 (чуруликане на птици) 98 00:05:33,041 --> 00:05:37,670 (natives speaking in foreign language) 99 00:06:17,585 --> 00:06:22,131 (fire crackling) (чуруликане на птици) 100 00:06:22,131 --> 00:06:24,300 I wondered why the църква и правителство 101 00:06:24,300 --> 00:06:27,929 се беше старал толкова много забраняват тяхната култура. 102 00:06:27,929 --> 00:06:32,225 Те бяха толкова хубави хора, така че щедър и ориентиран към семейството. 103 00:06:34,227 --> 00:06:35,478 Аман Лепон преподаваше мен, че неговата култура 104 00:06:35,478 --> 00:06:37,647 вижда света около него като жив 105 00:06:37,647 --> 00:06:41,109 и се състои от различни същества или духове, 106 00:06:41,109 --> 00:06:43,653 и не само човешки същества, 107 00:06:43,653 --> 00:06:46,906 но и дървесни същества или речни същества, 108 00:06:46,906 --> 00:06:48,449 и че всички те разчитат един на друг 109 00:06:48,449 --> 00:06:50,952 да сте здрави и щастливи. 110 00:06:52,120 --> 00:06:54,163 Университетът е преподавал да бъда скептичен 111 00:06:54,163 --> 00:06:56,791 на всичко, което не може да се измери, 112 00:06:56,791 --> 00:07:00,503 особено неща като невидими духове в гората. 113 00:07:00,503 --> 00:07:03,923 Но след известно време с Аман Лепон и семейството му, 114 00:07:03,923 --> 00:07:05,174 Започнах да се чудя, че ако, 115 00:07:05,174 --> 00:07:08,469 като се концентрира върху твърди данни в моето обучение, 116 00:07:08,469 --> 00:07:12,014 Бях забравил за интуиция и чувство. 117 00:07:12,014 --> 00:07:15,810 (напрегната музика) (чуруликане на птици) 118 00:07:15,810 --> 00:07:19,480 (традиционна родна музика) 119 00:07:32,869 --> 00:07:34,704 (чуруликане на птици) 120 00:07:34,704 --> 00:07:39,333 (местен език на чужд език) 121 00:08:02,815 --> 00:08:05,318 Бяха само години по-късно разбрах 122 00:08:05,318 --> 00:08:06,569 младото ухилено момче 123 00:08:06,569 --> 00:08:09,572 ядене на драконова муха в тази библиотечна книга 124 00:08:09,572 --> 00:08:11,866 всъщност беше Аман Лепон, 125 00:08:11,866 --> 00:08:15,077 и че въпреки че бяхме пораснали горе в алтернативни вселени, 126 00:08:15,077 --> 00:08:18,206 бяхме сега (говорейки на чужд език език) или добри приятели. 127 00:08:22,668 --> 00:08:26,047 Тези острови са а свят, който се чувства толкова жив 128 00:08:26,047 --> 00:08:28,382 където е работата разнообразен и минимален, 129 00:08:28,382 --> 00:08:31,761 биоразнообразието е богато, времето е предостатъчно, 130 00:08:31,761 --> 00:08:36,557 прясна храна е в изобилие, и общността е централна. 131 00:08:36,557 --> 00:08:40,102 Толкова много ми хареса, че приключих оставайки пет години. 132 00:08:42,396 --> 00:08:44,899 Но на 26 се чувствах така Унасях се 133 00:08:44,899 --> 00:08:46,734 от приятелите ми и семейството у дома. 134 00:08:48,027 --> 00:08:51,447 И така отлетях обратно в Мелбърн, Австралия, за да се свържем отново. 135 00:08:52,365 --> 00:08:55,201 (свирещи коли) 136 00:08:56,619 --> 00:08:58,621 Културният шок беше мигновен. 137 00:08:58,621 --> 00:09:01,916 Кораловите рифове и оживени джунглата отдавна я нямаше. 138 00:09:01,916 --> 00:09:03,292 И сега бях в един свят 139 00:09:03,292 --> 00:09:06,754 където всеки аспект на животът беше превърнат в стока. 140 00:09:08,464 --> 00:09:11,968 Имам офис работа седяща статичен пред компютър, 141 00:09:11,968 --> 00:09:15,930 което ми донесе пари, но това също ме остави физически слаб, 142 00:09:15,930 --> 00:09:18,432 недостатъчно стимулирани и бедни на време. 143 00:09:20,309 --> 00:09:21,811 Беше оживен град 144 00:09:21,811 --> 00:09:24,230 и имаше някои невероятни хора около мен. 145 00:09:24,230 --> 00:09:26,065 Но след моя опит в островите, 146 00:09:26,065 --> 00:09:27,608 Борих се да усетя част от общност 147 00:09:27,608 --> 00:09:31,404 които се отнасят до своите хората като потребители 148 00:09:31,404 --> 00:09:33,281 и с национални измерен успех 149 00:09:33,281 --> 00:09:36,117 от колко неща купихме или продадохме. 150 00:09:37,577 --> 00:09:41,247 И скоро, като толкова много от успешни хора около мен, 151 00:09:41,247 --> 00:09:45,126 Поставиха ми клинична диагноза с тревожност и депресия. 152 00:09:49,171 --> 00:09:52,258 Моите приятели шамани в Индонезия дори нямаше думи 153 00:09:52,258 --> 00:09:56,470 за депресия или самоубийство защото беше толкова рядко. 154 00:09:56,470 --> 00:09:57,805 но в този свят, 155 00:09:57,805 --> 00:09:59,974 това е номер едно убиец за моята демография. 156 00:10:01,851 --> 00:10:04,812 След няколко години да се чувстваш неуместен, 157 00:10:04,812 --> 00:10:07,857 Имах нужда от живот променящ се опит. 158 00:10:07,857 --> 00:10:10,860 Така късно една нощ без знаейки нещо за това, 159 00:10:10,860 --> 00:10:13,779 Резервирах еднопосочен билет до Аляска 160 00:10:16,866 --> 00:10:21,120 ♪ На път към рая 161 00:10:21,120 --> 00:10:25,207 ♪ Дупка в небето 162 00:10:25,207 --> 00:10:29,211 ♪ Напишете вашата дестинация 163 00:10:29,211 --> 00:10:33,674 ♪ Той ме извика да опитам 164 00:10:33,674 --> 00:10:37,553 ♪ Падам по дявола 165 00:10:37,553 --> 00:10:42,016 ♪ Това момче в лъжите си 166 00:10:42,016 --> 00:10:45,686 ♪ Devilment ниво 167 00:10:45,686 --> 00:10:49,357 ♪ Знам твърде добре, за да бъда срамежлив 168 00:10:51,525 --> 00:10:53,527 С парите, които бих спасен в града, 169 00:10:53,527 --> 00:10:56,030 Проектирах и поръчах кош с мотоциклет 170 00:10:56,030 --> 00:10:58,199 това би ми паснало дъски за сърф, неопренови костюми 171 00:10:58,199 --> 00:10:59,825 и къмпинг оборудване. 172 00:11:04,080 --> 00:11:05,706 И така, ето къде съм. 173 00:11:05,706 --> 00:11:08,209 Пъхнах си дъските в моите велосипед и мечтата е да карам 174 00:11:08,209 --> 00:11:11,253 и сърфирайте на запад бреговете на Америка 175 00:11:11,253 --> 00:11:15,591 от самия връх на Аляска до върха на Южна Америка. 176 00:11:15,591 --> 00:11:17,593 И аз се надявам на това хората, които срещам 177 00:11:17,593 --> 00:11:21,347 и местата, на които ходя на това 50 000 километра пътуване 178 00:11:21,347 --> 00:11:22,932 може просто да промени живота ми. 179 00:11:24,058 --> 00:11:25,726 ♪ Защо да не отида 180 00:11:25,726 --> 00:11:28,104 Първата ми спирка беше открит участък 181 00:11:28,104 --> 00:11:30,564 на бреговата линия в отдалечена Аляска 182 00:11:30,564 --> 00:11:32,441 където бях чувал, че има възможност за вълни. 183 00:11:32,441 --> 00:11:37,530 ♪ Дърветата имат пръсти, които може да открадне земята от мен ♪ 184 00:11:38,948 --> 00:11:42,076 лагерувах сам в смърчова гора за две седмици, 185 00:11:42,076 --> 00:11:44,412 в очакване на подуване и прекарвайки повечето нощи 186 00:11:44,412 --> 00:11:46,288 ужасен в моята палатка. 187 00:11:46,288 --> 00:11:48,958 Чувствах се просто като плячка чакащи да бъдат изядени. 188 00:11:48,958 --> 00:11:52,128 Безопасността и удобството на града, отдавна изчезнал. 189 00:11:54,130 --> 00:11:56,590 Макар и най-близката ми среща в палатката 190 00:11:56,590 --> 00:11:57,967 не идва от мечките. 191 00:11:59,802 --> 00:12:02,763 (духащ вятър) (пукащ огън) 192 00:12:02,763 --> 00:12:04,140 Добре. 193 00:12:04,140 --> 00:12:05,975 Това е най-страшното това някога ми се е случвало. 194 00:12:05,975 --> 00:12:07,393 Вълци има навсякъде. 195 00:12:08,644 --> 00:12:11,480 Вълкът дойде до палатката, чак до палатката, 196 00:12:11,480 --> 00:12:13,315 чак до кървавата палатка, 197 00:12:14,483 --> 00:12:17,653 и сега има едно цяло глутница от тях около мен. 198 00:12:17,653 --> 00:12:18,988 Не съм сигурен какво Ще трябва да направя. 199 00:12:18,988 --> 00:12:22,324 Имам спрей за мечки, но това е доста пълно. 200 00:12:25,411 --> 00:12:27,580 Истината е, че много от нещата се чувствам странно 201 00:12:27,580 --> 00:12:29,665 в Аляска, когато си сам. 202 00:12:29,665 --> 00:12:32,293 Дори при сърфиране огромните морски лъвове, 203 00:12:32,293 --> 00:12:34,336 плашещите планини, 204 00:12:34,336 --> 00:12:36,797 Чувствах се уязвима и се уплаши много. 205 00:12:36,797 --> 00:12:39,633 Но мисля, че беше същото опит с животните, 206 00:12:39,633 --> 00:12:42,261 гори и океан че се размножават малко 207 00:12:42,261 --> 00:12:44,764 на живота обратно в моята меланхолична душа. 208 00:12:46,307 --> 00:12:50,519 Така че днешният ден е изчезнал един абсолютно невероятен ден 209 00:12:50,519 --> 00:12:54,690 с изпомпващи вълни и пешеходен туризъм. 210 00:12:57,193 --> 00:12:58,986 Да, мамка му удари фена. 211 00:12:58,986 --> 00:13:01,614 Върнах се и моята палатката отлетя. 212 00:13:01,614 --> 00:13:03,491 Не знаех къде е беше. Черен мрак е. 213 00:13:03,491 --> 00:13:05,826 И така трябваше да тичам калдъръменият плаж 214 00:13:05,826 --> 00:13:10,623 и в крайна сметка намери моята палатка в океана. 215 00:13:10,623 --> 00:13:12,833 Всичко наситено. 216 00:13:12,833 --> 00:13:14,835 Доста съм сигурен, че палатките са някак объркани 217 00:13:14,835 --> 00:13:18,881 и всяка вечер съм спане на палатка 218 00:13:18,881 --> 00:13:21,717 и тогава се случват такива глупости. 219 00:13:23,511 --> 00:13:25,888 Това са няколко негатива. 220 00:13:25,888 --> 00:13:28,557 Но с течение на времето и научих повече, 221 00:13:28,557 --> 00:13:31,060 умът ми започна да се забавя 222 00:13:31,060 --> 00:13:34,021 и започнах да го оценявам малките дарове от тази земя 223 00:13:34,021 --> 00:13:36,023 това изглеждаше толкова странно за мен. 224 00:13:37,066 --> 00:13:38,400 Една сутрин си поговорих 225 00:13:38,400 --> 00:13:41,195 с невероятен тлингит художник, който ме накара да видя 226 00:13:41,195 --> 00:13:45,324 как връзката на някои хора да поставиш означаваше, че вълците, 227 00:13:45,324 --> 00:13:49,662 мечки и орли не е имало ужасяващи нощни зверове 228 00:13:49,662 --> 00:13:54,542 но вместо това директни връзки към потекло и общност. 229 00:13:55,668 --> 00:13:58,671 - Значи това е а представяне на гарван. 230 00:13:58,671 --> 00:14:01,590 И интересното неща за това е 231 00:14:01,590 --> 00:14:05,052 Имам артикулираща уста за това. 232 00:14:05,052 --> 00:14:07,888 Това са ушите на гарванът тук горе, 233 00:14:07,888 --> 00:14:11,183 очите на гарвана и клюна слиза надолу и право надолу 234 00:14:11,183 --> 00:14:13,894 и рибата е точно тук долу. 235 00:14:13,894 --> 00:14:17,064 Това всъщност е пелерина за вълци. 236 00:14:17,064 --> 00:14:20,109 Можете да видите ноктите. 237 00:14:20,109 --> 00:14:23,195 Това всъщност са море зъби на видра, които използвах. 238 00:14:24,405 --> 00:14:26,907 Всъщност не съм решил дали ще използвам 239 00:14:26,907 --> 00:14:31,954 като бяла лисица това или заек до представляват плешив орел. 240 00:14:33,080 --> 00:14:35,207 Това е копач, дръжка за копач, която издълбах. 241 00:14:36,625 --> 00:14:40,087 Отгоре е Thunderbird и те държат духа. 242 00:14:41,255 --> 00:14:43,549 И можете да видите лице, издълбано там. 243 00:14:43,549 --> 00:14:46,427 Това е действително човек и тук. 244 00:14:46,427 --> 00:14:49,221 Нашите хора бяха много духовни хора. 245 00:14:50,055 --> 00:14:51,724 Всичко имаше дух. 246 00:14:51,724 --> 00:14:53,601 Едно от нещата които са важни 247 00:14:53,601 --> 00:14:55,644 към моето конкретно кланът е Was'eitushaa 248 00:14:56,770 --> 00:15:00,316 което също е известно като планината Св. Илия. 249 00:15:00,316 --> 00:15:02,610 Това винаги се изобразява с два духа 250 00:15:02,610 --> 00:15:04,069 свързан с тази планина. 251 00:15:04,069 --> 00:15:06,822 - [Мати] Звучи като анимизъм или шаманизъм. 252 00:15:06,822 --> 00:15:08,115 така ли е 253 00:15:08,115 --> 00:15:12,286 - Ами шаманизъм вече не съществува. 254 00:15:12,286 --> 00:15:14,246 Излезе някак от мода, 255 00:15:14,246 --> 00:15:17,583 особено когато е на запад влезе културата. 256 00:15:17,583 --> 00:15:20,294 (нежна музика) 257 00:15:23,589 --> 00:15:26,300 - [Мати] Докато вървях пеша онези аляски пейзажи, 258 00:15:26,300 --> 00:15:28,969 Имах време да помисля какво каза Роб Бати 259 00:15:28,969 --> 00:15:32,264 за планините притежаващи собствения си дух 260 00:15:32,264 --> 00:15:34,516 и как в известен смисъл беше подобно към това, което моите приятели шамани 261 00:15:34,516 --> 00:15:37,311 беше казал за духове на тропическите гори. 262 00:15:38,354 --> 00:15:39,688 Но имаме ли изобщо думи 263 00:15:39,688 --> 00:15:43,025 за изразяване на тези видове на идеи на запад? 264 00:15:43,025 --> 00:15:45,694 И ако го направихме, защо загубихме ли ги? 265 00:15:47,029 --> 00:15:50,991 Моите ирландски предци са загубили a много чрез колонизация. 266 00:15:50,991 --> 00:15:52,493 Но когато пристигнаха в окови 267 00:15:52,493 --> 00:15:54,995 на първия флот до Австралия, 268 00:15:54,995 --> 00:15:58,332 скоро поехме ролята на самите колонизатори 269 00:15:58,332 --> 00:15:59,792 с брутален край. 270 00:16:01,043 --> 00:16:03,629 И така, какво ме прави това днес? 271 00:16:06,048 --> 00:16:10,719 След два месеца в Аляска, Тръгнах по пътя на юг. 272 00:16:10,719 --> 00:16:14,014 (нежна музика) 273 00:16:14,014 --> 00:16:17,226 (ръмжене на двигателя) 274 00:16:17,226 --> 00:16:20,145 (чуруликане на птици) 275 00:16:21,730 --> 00:16:23,732 Докато се търкулнах в остров Ванкувър, 276 00:16:23,732 --> 00:16:27,027 изолацията на соло пътуването се стопи 277 00:16:27,027 --> 00:16:28,570 тъй като срещнах хора от жизнения 278 00:16:28,570 --> 00:16:30,739 сърф общност на Канада. 279 00:16:30,739 --> 00:16:32,908 ♪ Толкова много пътища, че човек би могъл 280 00:16:32,908 --> 00:16:36,203 Една сутрин си поговорих с сладък сърфист на име Хедър, 281 00:16:36,203 --> 00:16:37,746 който ми даде лонгборд 282 00:16:37,746 --> 00:16:39,915 и ми показа забавление малко местно място. 283 00:16:39,915 --> 00:16:45,045 ♪ Толкова много места където човек може да бъде забранен ♪ 284 00:16:48,716 --> 00:16:50,843 ♪ Толкова много неща за 285 00:16:50,843 --> 00:16:52,344 Хванахме няколко вълни заедно. 286 00:16:52,344 --> 00:16:53,887 И между тях, тя ме разсмя 287 00:16:53,887 --> 00:16:55,889 чрез произволно грабване парчета водорасли 288 00:16:55,889 --> 00:16:58,100 и ги напъха в устата си, 289 00:16:58,100 --> 00:16:59,560 показвайки ви кое тези бяха най-вкусни 290 00:16:59,560 --> 00:17:02,271 и кои трябва яжте по време на път 291 00:17:02,271 --> 00:17:04,106 за да спестите пари и да сте здрави. 292 00:17:07,026 --> 00:17:12,072 ♪ Но когато държа ти в ръцете ми ♪ 293 00:17:12,781 --> 00:17:15,409 ♪ Чувствам се толкова страхотно 294 00:17:16,577 --> 00:17:19,079 Тя също говореше много за местните гори, 295 00:17:19,079 --> 00:17:20,414 и ми каза как най-новите изследвания 296 00:17:20,414 --> 00:17:23,208 от университета на Британска Колумбия 297 00:17:23,208 --> 00:17:26,920 показа, че отделни дървета могат да общуват помежду си 298 00:17:26,920 --> 00:17:28,422 и че майчините дървета 299 00:17:28,422 --> 00:17:30,632 дори изпращат своите хранителни вещества за потомство 300 00:17:30,632 --> 00:17:34,762 през под земята микоризни мрежи от гъби. 301 00:17:36,096 --> 00:17:37,931 Наистина е хубаво излизам с нея. 302 00:17:40,142 --> 00:17:42,061 - [Хедър] Значи ние помота още малко 303 00:17:42,061 --> 00:17:44,313 и тогава поканих Мади да дойде 304 00:17:44,313 --> 00:17:46,065 и виж моята малка ферма. 305 00:17:49,818 --> 00:17:53,155 - [Мати] Скочих при възможност, главно защото я харесвах, 306 00:17:53,155 --> 00:17:55,616 но и аз бях вдъхновен от нейните големи идеи 307 00:17:55,616 --> 00:17:58,911 да променим света зеленчук наведнъж. 308 00:18:01,288 --> 00:18:02,956 - Има голямо движение във Ванкувър, 309 00:18:02,956 --> 00:18:06,960 така че е нещо добро място да бъдеш градски фермер 310 00:18:06,960 --> 00:18:09,630 защото има много на осъзнаването около него. 311 00:18:11,006 --> 00:18:13,801 Статии във вестници, говорене относно CSA и младите фермери, 312 00:18:13,801 --> 00:18:16,845 и има много подкрепа за младите фермери. 313 00:18:17,971 --> 00:18:20,474 Това наистина носи а общност заедно. 314 00:18:20,474 --> 00:18:23,310 Предполагам, че мечтата ми е да осигуря качествена органична храна 315 00:18:23,310 --> 00:18:26,355 към моята пряка общност и непряка връзка 316 00:18:26,355 --> 00:18:28,190 със сезоните използване на принципи 317 00:18:28,190 --> 00:18:30,859 на пермакултурата и агролесовъдство. 318 00:18:32,111 --> 00:18:33,487 - Да прекарвам време с Хедър 319 00:18:33,487 --> 00:18:36,031 дава ми усещане за щастие и доволство 320 00:18:36,031 --> 00:18:39,368 което не бях усещал оттогава живеещи в Индонезия. 321 00:18:39,368 --> 00:18:41,453 Определено започвам да си паднеш по нея. 322 00:18:42,496 --> 00:18:44,373 Мисля, че ще стане боли да си тръгна, 323 00:18:45,666 --> 00:18:48,710 но ако не го направя, никога няма да го направя стигнем до Патагония. 324 00:18:53,298 --> 00:18:55,050 Обещахме си да поддържаме връзка. 325 00:18:55,050 --> 00:18:57,886 Междувременно там беше голяма прогноза за набъбване 326 00:18:57,886 --> 00:18:59,972 и позорна вълна Бях чувал много за 327 00:18:59,972 --> 00:19:02,182 който лежеше по на юг. 328 00:19:02,182 --> 00:19:03,350 Така че тръгнах на път. 329 00:19:04,726 --> 00:19:06,854 И като на пътят се чувства добре. 330 00:19:06,854 --> 00:19:09,356 Имам всичките си системи готов за пътуване сега 331 00:19:09,356 --> 00:19:10,691 и има по-малко притежания 332 00:19:10,691 --> 00:19:13,527 отколкото когато бях в градът се освобождава. 333 00:19:13,527 --> 00:19:18,073 Всичко, което притежавам в света се побира в мотора ми и съм свободен. 334 00:19:21,368 --> 00:19:24,037 Всичко е абсолютно покрити с прах. 335 00:19:24,037 --> 00:19:27,040 Това е, което получавате, когато вие карате мотори. 336 00:19:27,040 --> 00:19:30,085 Все пак бих го предпочел пред a кола всеки ден. Адски добре е. 337 00:19:30,085 --> 00:19:33,255 Започвам наистина копай тези мотоциклетни неща. 338 00:19:37,092 --> 00:19:40,888 И за капак, имам взе назаем табло с местни легенди, 339 00:19:40,888 --> 00:19:42,931 Къмпингувам на плажа на Маверик 340 00:19:42,931 --> 00:19:45,434 и предполагаемите отоци да съм буден сутринта. 341 00:19:46,602 --> 00:19:49,438 (разбиващи се вълни) 342 00:20:01,783 --> 00:20:05,787 ♪ Вият около моя щастлив дом 343 00:20:16,381 --> 00:20:19,927 ♪ Вият около моя щастлив дом 344 00:20:19,927 --> 00:20:21,762 За средностатистически сърфист като мен, 345 00:20:21,762 --> 00:20:24,056 да падне в a няколко от тези вълни 346 00:20:24,056 --> 00:20:25,641 беше малко сбъдната мечта. 347 00:20:26,767 --> 00:20:29,937 Скочих обратно на моя мотор, бръмчащ от енергия 348 00:20:29,937 --> 00:20:33,774 и любопитен да видя какво има между тук и Мексико. 349 00:20:36,610 --> 00:20:38,946 Докато карах от емблематичните долини Сиера 350 00:20:38,946 --> 00:20:41,823 до деликатни пустинни арки, 351 00:20:41,823 --> 00:20:45,285 светна ми колко време е взети да оформят тази земя. 352 00:20:45,285 --> 00:20:46,578 И се чудех на хората 353 00:20:46,578 --> 00:20:49,581 който го беше видял да се променя през вековете. 354 00:20:49,581 --> 00:20:52,334 Когато научих повече, бях изненадан да разбера 355 00:20:52,334 --> 00:20:55,128 първите народи хора на САЩ 356 00:20:55,128 --> 00:20:58,298 също бяха традиционно анимистичен. 357 00:20:58,298 --> 00:21:01,843 Хрумна ми този анимизъм не е толкова религия, 358 00:21:01,843 --> 00:21:05,180 но по-скоро екологичен чувството, че всички 359 00:21:05,180 --> 00:21:06,848 по целия свят усети 360 00:21:06,848 --> 00:21:11,478 от Австралия до Индонезия до Америка. 361 00:21:13,313 --> 00:21:17,609 (група пее чужд език) 362 00:21:24,700 --> 00:21:27,202 Това не може да е реално по дяволите. 363 00:21:30,163 --> 00:21:32,499 Тези момчета, (неясно) 364 00:21:32,499 --> 00:21:33,667 Исус Христос. 365 00:21:35,210 --> 00:21:36,628 мамка му 366 00:21:36,628 --> 00:21:40,048 (ударна музика) 367 00:21:40,048 --> 00:21:43,051 (ръмжене на двигателя) 368 00:21:43,051 --> 00:21:46,847 (ударната музика продължава) 369 00:21:48,807 --> 00:21:52,060 (пешеходците говорят на чужд език) 370 00:21:52,060 --> 00:21:53,061 Моторът ми го няма 371 00:21:54,855 --> 00:21:55,689 Моето колело, 372 00:21:58,150 --> 00:21:59,192 няма го по дяволите. 373 00:22:01,737 --> 00:22:04,865 Ядох такос в ресторант на плажа, 374 00:22:04,865 --> 00:22:07,659 гледайки слънцето да заминава надолу, когато се случи. 375 00:22:07,659 --> 00:22:10,579 Мотора беше само паркиран на 150 метра, 376 00:22:10,579 --> 00:22:13,832 но не се виждаше и Предполагам, че е нужно само това. 377 00:22:15,208 --> 00:22:18,378 За щастие ремонтирах моите сърфове в хостела 378 00:22:18,378 --> 00:22:20,922 така че поне не бяха в мотора по това време. 379 00:22:24,217 --> 00:22:28,180 - Мина една седмица да се чукаш с полицията, 380 00:22:28,180 --> 00:22:31,683 с получаване на велосипедни клубове ограбен от полицията. 381 00:22:33,518 --> 00:22:35,729 Дори не знам какво да правя вече. 382 00:22:36,730 --> 00:22:39,066 Имах пълна загуба. 383 00:22:40,567 --> 00:22:41,943 Всичко, което можех да мисля около беше, ако имах 384 00:22:41,943 --> 00:22:45,238 от току-що останал в британския Колумбия с Хедър, 385 00:22:45,238 --> 00:22:46,865 нищо от това нямаше да се случи. 386 00:22:52,371 --> 00:22:54,039 Закуцуках обратно през границата 387 00:22:54,039 --> 00:22:57,042 до мястото, където бях само преди седмица, 388 00:22:57,042 --> 00:22:58,794 чувство на неудобство и унил. 389 00:23:01,755 --> 00:23:03,757 За щастие моите приятели Джейк и Пат 390 00:23:03,757 --> 00:23:06,426 притежаваше дъска за сърф фабрика в Сан Диего 391 00:23:06,426 --> 00:23:08,720 където предложиха за да се строполя на пода 392 00:23:08,720 --> 00:23:10,097 да възстановя живота си. 393 00:23:11,098 --> 00:23:12,599 И така, докато работеха, 394 00:23:12,599 --> 00:23:15,394 Кандидатствах за автомобил застрахователно обезщетение, 395 00:23:15,394 --> 00:23:17,396 по-евтин велосипед втора употреба, 396 00:23:17,396 --> 00:23:19,064 и за щастие някои щедри компании 397 00:23:19,064 --> 00:23:21,108 ми помогна с малко приключенско оборудване. 398 00:23:23,235 --> 00:23:25,612 Живях в оформянето залив за цял месец, 399 00:23:25,612 --> 00:23:28,657 поправяне на мотора и писане мрачни писма до Хедър. 400 00:23:29,408 --> 00:23:31,576 За да благодаря, купих момчетата малко бира 401 00:23:31,618 --> 00:23:33,662 и рисува стенопис за техния сърф магазин. 402 00:23:37,165 --> 00:23:40,836 Загубата на мотора определено беше трудно хапче за преглъщане. 403 00:23:40,836 --> 00:23:42,963 Въпреки че застраховката парите помогнаха, 404 00:23:42,963 --> 00:23:45,632 не покриваше какво Бях харчил и губех. 405 00:23:45,632 --> 00:23:47,676 И така, моят вече ограничен бюджет 406 00:23:47,676 --> 00:23:49,511 е царувал още по-далеч. 407 00:23:50,971 --> 00:23:52,848 Но, по дяволите, аз съм късметлия да продължа да карам. 408 00:23:58,520 --> 00:24:01,022 И в един от тях странни случайни начини 409 00:24:01,022 --> 00:24:03,191 когато нещата започнат да се оправят, 410 00:24:03,191 --> 00:24:05,193 петима мои близки приятели се претърколиха в града 411 00:24:05,193 --> 00:24:06,862 със собствени велосипеди 412 00:24:06,862 --> 00:24:09,531 и план да караме заедно надолу по полуостров Баха. 413 00:24:09,531 --> 00:24:12,492 (двигатели ръмжат) 414 00:24:12,492 --> 00:24:17,038 (артисти, които пеят чужд език) 415 00:24:36,475 --> 00:24:37,893 - Какъв удар? Какво направи удари, знаеш ли? 416 00:24:37,893 --> 00:24:40,645 (приятел говори слабо) (духащ вятър) 417 00:24:40,645 --> 00:24:42,355 - да Точно там. 418 00:24:45,192 --> 00:24:48,195 (двигатели ръмжат) 419 00:24:51,198 --> 00:24:52,324 - [Мати] Майната му. 420 00:24:52,324 --> 00:24:54,493 - Хайде де. Почти го имах. 421 00:24:54,493 --> 00:24:56,411 - [Мати] Вие вероятно може би ще има нужда от сбруя. 422 00:24:56,411 --> 00:24:58,580 - Ще вие момчета помогнете ми да го размахам? 423 00:24:58,580 --> 00:25:03,168 (артисти, които пеят чужд език) 424 00:25:08,924 --> 00:25:10,383 - [Приятел] Уау. 425 00:25:11,384 --> 00:25:14,888 - Просто съм в страната на кралете. 426 00:25:14,888 --> 00:25:19,434 (артисти, които пеят чужд език) 427 00:25:25,774 --> 00:25:29,277 (ръмжене на двигателя) 428 00:25:29,277 --> 00:25:32,364 (взривяване на фойерверки) 429 00:25:32,364 --> 00:25:36,952 (артисти, които пеят чужд език) 430 00:25:36,952 --> 00:25:39,955 (приятели аплодират) 431 00:25:46,294 --> 00:25:48,421 - Видях колибри нашата палатка тази сутрин? 432 00:25:48,421 --> 00:25:50,131 Те бяха като, (имитира бръмчене) 433 00:25:50,131 --> 00:25:51,550 - Пич, обзалагам се назад в деня, 434 00:25:51,550 --> 00:25:53,760 хайдутите си направиха тоягата баня в този копеле. 435 00:25:55,136 --> 00:25:56,304 - [Мати] Имам моя приятели около мен 436 00:25:56,304 --> 00:25:58,139 промени всичко. 437 00:25:58,139 --> 00:26:00,058 Просто намирам себе си смеейки се през цялото време 438 00:26:00,058 --> 00:26:01,476 и започва да губя нещата си 439 00:26:01,476 --> 00:26:03,645 да се чувствам като преди цял живот. 440 00:26:03,645 --> 00:26:06,648 (двигатели ръмжат) 441 00:26:07,816 --> 00:26:11,236 Понякога се спъвахме през сюрреалистични къмпинги 442 00:26:11,236 --> 00:26:14,447 осеян с най-бодливите и най-странните гори 443 00:26:14,447 --> 00:26:16,074 някой от нас някога е виждал. 444 00:26:17,325 --> 00:26:21,162 Близките пещери показват древността произведения на изкуството на Cochimi, 445 00:26:21,162 --> 00:26:22,330 хора ловци събирачи 446 00:26:22,330 --> 00:26:24,791 от това специално регион Баха. 447 00:26:24,791 --> 00:26:26,459 Скитаха из пустините 448 00:26:26,459 --> 00:26:28,795 със сложни пелерини плющейки се на вятъра, 449 00:26:28,795 --> 00:26:31,298 изтъкан от човешка коса. 450 00:26:31,298 --> 00:26:34,759 Но испанските конкистадори които искаха земята си, 451 00:26:34,759 --> 00:26:36,344 последвано от християнски мисионери 452 00:26:36,344 --> 00:26:38,763 които искаха своите вярата скоро изчезна 453 00:26:38,763 --> 00:26:41,850 техните традиционни култура, език 454 00:26:41,850 --> 00:26:44,019 и в крайна сметка самите хора. 455 00:26:45,979 --> 00:26:50,942 Има по-малко от 80 Cochimi хора, които живеят днес в Мексико. 456 00:26:50,942 --> 00:26:52,277 Никога не сме срещали нито един от тях, 457 00:26:53,320 --> 00:26:55,155 но има безспорна жизнена сила 458 00:26:55,155 --> 00:26:57,490 все още присъства в тези буджумски гори. 459 00:26:57,490 --> 00:27:00,619 (напрегната музика) 460 00:27:06,833 --> 00:27:10,670 Вселената работи по особен начин начини, това е сигурно. 461 00:27:10,670 --> 00:27:13,673 Оказа се, че писмото ми писането си е струвало 462 00:27:13,673 --> 00:27:16,551 и Хедър беше карала всички пътя надолу от Канада 463 00:27:16,551 --> 00:27:18,386 да изследва пустинята с нас. 464 00:27:19,512 --> 00:27:20,805 - Как е косата ти, Мати? 465 00:27:22,223 --> 00:27:25,477 - [Хедър] Той получи много по-космат откакто го видях за последен път, 466 00:27:25,477 --> 00:27:27,354 и въпреки че той миришеше на кръст 467 00:27:27,354 --> 00:27:30,565 между мотоциклетите и лагерни огньове, 468 00:27:30,565 --> 00:27:32,025 Все още някак си го харесвах. 469 00:27:33,818 --> 00:27:35,362 - [Приятел] Обичам миризма на изгоряла коса. 470 00:27:35,362 --> 00:27:36,905 - Наистина ли? 471 00:27:36,905 --> 00:27:40,200 - [Мати] Хедър или Бъмър, тъй като започнах да я наричам, 472 00:27:40,200 --> 00:27:42,911 се мотаеше с нас вече месец. 473 00:27:42,911 --> 00:27:46,915 Главата ми се върти и се чувствам малко нервен, 474 00:27:46,915 --> 00:27:48,375 но мисля да я попитам 475 00:27:48,375 --> 00:27:50,877 ако тя дойде с мен чак до Патагония. 476 00:27:55,215 --> 00:27:57,384 - Знам, че наистина го харесвам. 477 00:27:57,384 --> 00:28:00,053 - Е, харесвам я и съм почти сигурна, че ме харесва. 478 00:28:01,721 --> 00:28:04,265 Тя е толкова сладка и знаеш ли, 479 00:28:05,725 --> 00:28:06,851 интелигентен и красив 480 00:28:06,851 --> 00:28:11,106 и просто наистина да се насладите на живота 481 00:28:11,106 --> 00:28:14,067 и просто има такъв невинно любопитство 482 00:28:14,067 --> 00:28:16,569 за света, който наистина ме развълнува 483 00:28:16,569 --> 00:28:20,407 и определено няма много момичета там със сигурност като нея. 484 00:28:21,783 --> 00:28:25,870 - Мати спомена, че може би Трябва да продължа с него 485 00:28:25,870 --> 00:28:28,456 и бихме могли да направим пътуването заедно 486 00:28:28,456 --> 00:28:33,545 и донякъде направи моя сърцето лети малко. 487 00:28:34,963 --> 00:28:36,631 Това беше някак хубаво. 488 00:28:36,631 --> 00:28:39,300 (нежна музика) 489 00:28:40,301 --> 00:28:43,430 (пясъчен шум) 490 00:28:43,430 --> 00:28:46,307 - Никога не съм сърфирал това дъска в тръби вълни още. 491 00:28:46,307 --> 00:28:47,976 Така че е малко на първо място. 492 00:28:47,976 --> 00:28:49,227 Трябва да е малко забавно там 493 00:28:49,227 --> 00:28:50,478 и дано може седни зад скалата 494 00:28:50,478 --> 00:28:53,398 и изберете двойка на по-дълбоките с него. 495 00:28:54,816 --> 00:28:59,946 ♪ Един ден, когато се разхождах 496 00:29:00,822 --> 00:29:05,660 ♪ Чух птица горе в дървото ♪ 497 00:29:06,786 --> 00:29:11,666 ♪ И изведнъж той започна да говори ♪ 498 00:29:12,667 --> 00:29:17,630 ♪ И ето какво каза ми той ♪ 499 00:29:18,965 --> 00:29:21,843 ♪ Започвам да виждам твоя задника тук всеки ден ♪ 500 00:29:21,843 --> 00:29:24,512 Ако има един урок, който загубата на мотора ми ме научи, 501 00:29:24,512 --> 00:29:26,473 това е като Baja, 502 00:29:26,473 --> 00:29:29,642 животът може да се почувства като безплодна пустиня от тръни, 503 00:29:29,642 --> 00:29:32,771 но ако се заобиколите с приятели и общност, 504 00:29:32,771 --> 00:29:35,190 по-лесно е да го оцениш как тези тръни 505 00:29:35,190 --> 00:29:37,692 са малка и важна част 506 00:29:37,692 --> 00:29:40,028 на това диво пътуване, на което всички сме. 507 00:29:42,697 --> 00:29:45,533 Щеше да е тъжно кажи сбогом на бандата. 508 00:29:45,533 --> 00:29:46,868 Но не можех да повярвам, 509 00:29:46,868 --> 00:29:48,328 Хедър ще продаде малката си ферма 510 00:29:48,328 --> 00:29:50,705 за да може да си купи мотоциклет 511 00:29:50,705 --> 00:29:53,833 и ще потеглим заедно в залеза. 512 00:29:55,168 --> 00:29:57,629 ♪ Или няма да стигнете твърде далеч 513 00:29:57,629 --> 00:29:59,297 - Този. 514 00:29:59,297 --> 00:30:01,299 сладко Ще го убиеш. 515 00:30:01,299 --> 00:30:05,011 (Хедър говори слабо) 516 00:30:05,011 --> 00:30:08,681 Работата е там, че аз наистина никога видях се като мотоциклетист. 517 00:30:08,681 --> 00:30:10,225 Дори никога не съм сядал на гърба на единия, 518 00:30:10,225 --> 00:30:12,227 да не говорим, че съм яздил такъв. 519 00:30:12,227 --> 00:30:14,687 Но по някаква причина завързване на две дъски за сърф 520 00:30:14,687 --> 00:30:16,981 и около милион други неща към него 521 00:30:16,981 --> 00:30:18,858 се чувства като правилното нещо. 522 00:30:24,197 --> 00:30:27,408 (ръмжене на двигателя) 523 00:30:27,408 --> 00:30:31,037 ♪ Каквото и да те възбужда 524 00:30:31,037 --> 00:30:34,749 ♪ Отивам там, където отиваш ти 525 00:30:34,749 --> 00:30:38,503 ♪ Каквото и да те възбужда 526 00:30:38,503 --> 00:30:42,090 ♪ Червени светлини и гусъци духат ♪ 527 00:30:42,090 --> 00:30:44,926 (Джейк и Хедър крещят) 528 00:30:44,926 --> 00:30:47,720 (бълбукаща вода) 529 00:30:53,893 --> 00:30:56,938 (ръмжене на кит) 530 00:30:56,938 --> 00:31:00,692 ♪ Ще стана, когато ти станеш 531 00:31:00,692 --> 00:31:04,279 ♪ Ще катастрофирам, когато ти катастрофираш 532 00:31:04,279 --> 00:31:08,074 ♪ Ще изгоря, когато ти изгориш 533 00:31:08,074 --> 00:31:10,785 ♪ В ума и в плътта 534 00:31:10,785 --> 00:31:13,621 (разбиващи се вълни) 535 00:31:19,294 --> 00:31:22,797 ♪ Като камион на хром и светлини ♪ 536 00:31:22,797 --> 00:31:25,884 ♪ Бяга бързо надясно през нощта ♪ 537 00:31:25,884 --> 00:31:27,427 ♪ Хайде 538 00:31:27,427 --> 00:31:30,221 (разбиващи се вълни) 539 00:31:30,221 --> 00:31:32,599 (ръмжене на двигателя) 540 00:31:32,599 --> 00:31:35,768 (крякане на чайки) 541 00:31:38,479 --> 00:31:40,982 - Толкова е забавно. 542 00:31:40,982 --> 00:31:44,402 ♪ Каквото и да те възбужда 543 00:31:44,402 --> 00:31:48,323 ♪ Отивам там, където отиваш ти 544 00:31:48,323 --> 00:31:51,910 ♪ Каквото и да те възбужда 545 00:31:51,910 --> 00:31:55,955 ♪ Червени светлини и гусъци духат ♪ 546 00:31:55,955 --> 00:32:00,960 (мрачна музика) (ръмжене на двигателя) 547 00:32:06,674 --> 00:32:07,800 - [Мати] Един от основните причини 548 00:32:07,800 --> 00:32:09,177 за тръгване на това пътуване 549 00:32:09,177 --> 00:32:12,680 беше да сърфирам в Тихия океан Крайбрежието на Америка. 550 00:32:12,680 --> 00:32:14,140 Но никога не бих предположил 551 00:32:14,140 --> 00:32:17,143 че едно сърф пътуване би могло събуди интереса ми към историята 552 00:32:17,143 --> 00:32:20,438 и какво означава да си човек в днешния свят. 553 00:32:22,190 --> 00:32:23,858 - [Хедър] Пристигам при древните руини 554 00:32:23,858 --> 00:32:27,695 на цивилизацията на маите накара ни да спрем и да се замислим, 555 00:32:27,695 --> 00:32:30,156 как стана такова великолепно общество 556 00:32:30,156 --> 00:32:31,866 да се срине толкова напълно? 557 00:32:33,159 --> 00:32:34,535 - Като нас в днешно време, 558 00:32:34,535 --> 00:32:37,455 те бяха сложни с напреднали технологии, 559 00:32:37,455 --> 00:32:41,376 писане, математика, астрономия и инженерство. 560 00:32:41,376 --> 00:32:44,545 По това време всичко трябва са се чувствали толкова важни. 561 00:32:44,545 --> 00:32:46,172 Но техните крале копнееше за власт 562 00:32:46,172 --> 00:32:48,883 и хората боготвореше тази сила. 563 00:32:48,883 --> 00:32:51,135 Елитите изградиха по-големи и по-големи храмове 564 00:32:51,135 --> 00:32:53,680 да докажат статута си докато не обезлесиха 565 00:32:53,680 --> 00:32:55,682 всички джунгли около тях, 566 00:32:55,682 --> 00:32:58,142 което от своя страна доведе до тежка суша 567 00:32:58,142 --> 00:33:00,353 в крайна сметка допринасят до колапс 568 00:33:00,353 --> 00:33:01,980 на цивилизацията на маите. 569 00:33:10,738 --> 00:33:12,198 - [Хедър] Докато е така беше успокояващо да се види 570 00:33:12,198 --> 00:33:14,200 че животът продължи след колапса, 571 00:33:14,200 --> 00:33:16,536 особено с джунглата сега процъфтява, 572 00:33:16,536 --> 00:33:18,746 чудехме се за съвременен народ на маите 573 00:33:18,746 --> 00:33:21,374 и какво може да имат научени със задна дата. 574 00:33:21,374 --> 00:33:23,167 Бяхме чували за сапатистите 575 00:33:23,167 --> 00:33:25,086 които са се фокусирали върху дребно земеделие 576 00:33:25,086 --> 00:33:27,088 и общността към стане автономен 577 00:33:27,088 --> 00:33:28,756 и устойчиво движение. 578 00:33:30,925 --> 00:33:35,888 (Монсерат говори на чужд език) 579 00:34:14,052 --> 00:34:17,472 По някакъв начин, слушайки Сапатистите потвърдиха за мен 580 00:34:17,472 --> 00:34:19,223 на който бях добра траектория 581 00:34:19,223 --> 00:34:21,976 с моята общност поддържана ферма в Канада 582 00:34:21,976 --> 00:34:25,438 на изграждане на малък мащаб децентрализирани хранителни системи. 583 00:34:26,814 --> 00:34:30,109 - [Мати] И това ме накара да се чудя относно идеята за общност. 584 00:34:30,109 --> 00:34:32,487 Само за хората ли се отнася 585 00:34:32,487 --> 00:34:34,489 или може общност включват всичко 586 00:34:34,489 --> 00:34:36,741 имаме връзка с? 587 00:34:40,453 --> 00:34:44,999 - Уау. Съжалявам, момчета. (Мати се смее) 588 00:34:44,999 --> 00:34:46,250 толкова съм развълнуван 589 00:34:46,250 --> 00:34:47,919 - Браво на теб, Бъм. 590 00:34:49,629 --> 00:34:51,672 Беше време да навъртя няколко километра. 591 00:34:51,672 --> 00:34:53,841 Винаги съм мечтал виждайки басейна на Амазонка 592 00:34:53,841 --> 00:34:56,135 тъй като живее в джунглите на Суматра. 593 00:34:56,928 --> 00:34:59,013 (ръмжене на двигателя) 594 00:34:59,013 --> 00:35:00,765 - [Хедър] И наистина съм развълнуван да прекоси Андите 595 00:35:00,765 --> 00:35:03,142 за да видите откъде идват картофите 596 00:35:03,142 --> 00:35:06,020 и да усетите Амазонка тропическите гори, обединени зад него. 597 00:35:09,148 --> 00:35:11,943 Спрях на това малко място 598 00:35:11,943 --> 00:35:15,655 в средата на нищото 599 00:35:16,948 --> 00:35:21,953 и получаваме газ, иначе няма да успеем. 600 00:35:23,329 --> 00:35:24,497 - [Мати] Имаше няколко моменти, в които сме се доближавали 601 00:35:24,497 --> 00:35:26,499 до изчерпване гориво в пустинята, 602 00:35:26,499 --> 00:35:27,834 което се чувства някак възмутено като се има предвид 603 00:35:27,834 --> 00:35:30,503 няма нищо тук, ако го направим. 604 00:35:30,503 --> 00:35:32,630 Ние сме напълно зависими на бензиностанциите 605 00:35:32,630 --> 00:35:34,674 за гориво и консумативи. 606 00:35:36,384 --> 00:35:37,718 - [Хедър] И въпреки това понякога се чувстваше като 607 00:35:37,718 --> 00:35:40,888 пътувахме на Марс, студеното хумболтово течение 608 00:35:40,888 --> 00:35:45,184 прави океана богат на живот, включително невероятно сърфиране. 609 00:35:46,185 --> 00:35:47,478 - [Мати] Едно невероятно място се счупи 610 00:35:47,478 --> 00:35:49,897 за повече от две и половина километра 611 00:35:49,897 --> 00:35:52,900 с пътувания, които продължиха повече от пет минути. 612 00:35:52,900 --> 00:35:55,194 Получих най-дългата вълна от живота ми там. 613 00:35:57,071 --> 00:35:58,406 - [Хедър] И на стигнем до Амазонка, 614 00:35:58,406 --> 00:36:00,741 трябваше да пресечем Планинска верига на Андите, 615 00:36:00,741 --> 00:36:03,202 което беше доста приключение само по себе си. 616 00:36:04,412 --> 00:36:07,373 (весела музика) 617 00:36:16,757 --> 00:36:18,676 - [Мати] Но заедно с височинната болест 618 00:36:18,676 --> 00:36:22,597 и дойдоха сривове свеж планински въздух, 619 00:36:22,597 --> 00:36:24,223 епичните гледки 620 00:36:24,223 --> 00:36:26,934 и някои от най-добрите къмпинги, които бяхме преживели. 621 00:36:29,020 --> 00:36:34,066 (ръмжене на двигателя) (весела музика) 622 00:36:38,237 --> 00:36:41,032 След прекосяването на Андите, криволичещият път надолу 623 00:36:41,032 --> 00:36:45,286 ни отведе до влажната джунгла на изворите на Амазонка. 624 00:36:45,286 --> 00:36:47,288 - [Хедър] Скоро след края на пътищата, 625 00:36:47,288 --> 00:36:50,082 така че паркирахме велосипедите и скочи в изкопани канута 626 00:36:50,082 --> 00:36:52,293 да се насочите по-дълбоко дъждовната гора. 627 00:36:53,794 --> 00:36:55,588 Всъщност нямахме план. 628 00:36:55,588 --> 00:36:57,256 Ние искахме изживейте гората, 629 00:36:57,256 --> 00:36:59,884 но освен това, бихме просто вижте какво се случи. 630 00:37:05,473 --> 00:37:08,726 (чуруликане на птици) 631 00:37:08,726 --> 00:37:10,311 - Уау, това е странно. 632 00:37:11,479 --> 00:37:14,982 Той се облизва отвътре моята ноздра. Боже мой 633 00:37:16,609 --> 00:37:17,902 Значи сме в Амазонка 634 00:37:18,778 --> 00:37:22,114 и е дяволски невероятно 635 00:37:23,115 --> 00:37:24,659 като толкова много места, на които сме били. 636 00:37:24,659 --> 00:37:27,453 Но голямата разлика между тук и 637 00:37:28,621 --> 00:37:31,249 дори планините, където някак бяхме последни, 638 00:37:31,249 --> 00:37:36,295 това невероятно ли е разнообразие от животни 639 00:37:37,463 --> 00:37:41,425 и хаотична какофония само на живот и смърт. 640 00:37:43,761 --> 00:37:46,514 И тогава вие на наистина осъзнават 641 00:37:46,514 --> 00:37:49,350 колко взаимосвързани всичко е. 642 00:37:49,350 --> 00:37:50,851 Това е същата история по целия свят 643 00:37:50,851 --> 00:37:52,103 и това е якото нещо, нали знаеш, 644 00:37:52,103 --> 00:37:54,355 записвайки от Аляска, 645 00:37:54,355 --> 00:37:56,482 всичко просто изглежда толкова свързан с природата 646 00:37:56,482 --> 00:38:00,152 и след това толкова много от проблемите на света изглеждат така, 647 00:38:01,696 --> 00:38:04,156 изглежда толкова дистанциран от природата. 648 00:38:05,533 --> 00:38:07,159 Искам да кажа, ние пътуваме на мотори, 649 00:38:07,159 --> 00:38:10,204 така че определено не е перфектен сценарий, 650 00:38:11,872 --> 00:38:14,709 но наистина е така беше страхотно превозно средство 651 00:38:14,709 --> 00:38:16,294 за да можем да изследваме 652 00:38:16,294 --> 00:38:18,879 и да научиш малко малко повече себе си. 653 00:38:18,879 --> 00:38:22,675 Тези неща изглеждат страхотно когато се отворят, нали? 654 00:38:22,675 --> 00:38:27,555 - [Хедър] Изглежда като мъртъв напуска, когато са затворени. 655 00:38:28,556 --> 00:38:31,309 - Стискам палци. Палци за природата. 656 00:38:33,227 --> 00:38:35,563 Бях чувал за аяуаска преди, 657 00:38:35,563 --> 00:38:39,317 въпреки че дотогава никога не бих имах някакво желание да го пия. 658 00:38:39,317 --> 00:38:42,069 Но случайна среща с топъл шаман 659 00:38:42,069 --> 00:38:44,864 ни даде доверие и любопитство. 660 00:38:44,864 --> 00:38:47,992 (драматично свистене) 661 00:38:53,748 --> 00:38:56,208 (очарователна музика) 662 00:38:56,208 --> 00:38:59,503 Докато стъпвах в един свят Никога не съм знаел, че съществува, 663 00:38:59,503 --> 00:39:02,048 изглеждаше ясно, че амазонските култури 664 00:39:02,048 --> 00:39:04,050 са развили своя собствена мъдрост 665 00:39:04,050 --> 00:39:05,343 или различен начин на познаване 666 00:39:05,343 --> 00:39:08,095 чрез растение лекарства и церемония. 667 00:39:09,221 --> 00:39:12,099 Чудех се защо моята културата го беше забранила. 668 00:39:13,601 --> 00:39:17,355 Докато западът се интересува в изследването на космоса, 669 00:39:17,355 --> 00:39:21,400 други култури са по-фокусирани за изследване на вътрешното пространство. 670 00:39:21,400 --> 00:39:23,069 Може би това означава глобализирания свят 671 00:39:23,069 --> 00:39:26,447 може да се учи от малки горски съобщества. 672 00:39:27,531 --> 00:39:30,409 Все пак науката все още не мога да определя 673 00:39:30,409 --> 00:39:33,120 какво е съзнанието. 674 00:39:33,120 --> 00:39:36,123 (очарователна музика) 675 00:39:38,376 --> 00:39:41,545 Изведнъж прозрях собствените ми културни пристрастия 676 00:39:41,545 --> 00:39:43,089 и как бях обусловени да мислят 677 00:39:43,089 --> 00:39:46,258 на развитите свят като по-висш. 678 00:39:46,258 --> 00:39:47,802 Можех да видя, че a много от какво общество 679 00:39:47,802 --> 00:39:52,765 беше ме научил за живота само една модерна перспектива, 680 00:39:53,808 --> 00:39:56,268 не е задължително а историческа истина. 681 00:39:56,268 --> 00:39:58,312 Прогресът е неизбежен, 682 00:39:58,312 --> 00:40:00,773 планини и минерални находища, 683 00:40:00,773 --> 00:40:02,775 технологията ще ни спаси, 684 00:40:02,775 --> 00:40:05,403 рибата не изпитва болка, 685 00:40:05,403 --> 00:40:06,987 времето е пари 686 00:40:06,987 --> 00:40:10,950 и то базирано на природата културите са примитивни. 687 00:40:10,950 --> 00:40:15,454 (птиче грачене) (очарователна музика) 688 00:40:15,454 --> 00:40:20,000 (майчин език на чужд език) 689 00:40:59,790 --> 00:41:01,041 за първи път, 690 00:41:01,041 --> 00:41:03,127 Наистина усетих същността от това, което моите приятели 691 00:41:03,127 --> 00:41:05,838 в Индонезия е било опитвайки се да ме научиш, 692 00:41:06,672 --> 00:41:08,674 че целият свят е жив 693 00:41:08,674 --> 00:41:11,302 по начини, които не могат да бъдат измерени. 694 00:41:11,302 --> 00:41:15,681 мрежа от живот на страхопочитание вдъхновяваща сила и красота. 695 00:41:17,516 --> 00:41:20,895 И като се усмихнах как много обичах да съм жив, 696 00:41:22,229 --> 00:41:26,358 също ми светна току що колко много обичах Хедър. 697 00:41:26,358 --> 00:41:30,196 (очарователната музика продължава) 698 00:41:39,163 --> 00:41:40,581 да Какво имаме тук? 699 00:41:43,209 --> 00:41:44,585 - калифорнийски кученца, 700 00:41:45,878 --> 00:41:49,423 някакъв вид зеле, 701 00:41:49,423 --> 00:41:53,719 алстромерия и перлено вечен. 702 00:41:53,719 --> 00:41:55,054 Не знам какво е това. 703 00:42:00,434 --> 00:42:02,561 Приличат на снапдрагони но те не са. 704 00:42:04,021 --> 00:42:05,064 Ще разпънем палатка. 705 00:42:06,899 --> 00:42:07,775 хей 706 00:42:14,907 --> 00:42:17,451 - [Мати] След нашия опит в Амазонка, 707 00:42:17,451 --> 00:42:20,579 звукът на магистралата изгуби романтиката си. 708 00:42:23,123 --> 00:42:24,708 - [Хедър] Мислехме за това какво може да бъде 709 00:42:24,708 --> 00:42:26,919 да напуснат пътищата и коли отзад, 710 00:42:26,919 --> 00:42:30,297 да се движите по начин, който е повече в унисон с местния пейзаж. 711 00:42:35,094 --> 00:42:37,930 (свирещи коли) 712 00:42:43,143 --> 00:42:45,229 (нежна музика) 713 00:42:45,229 --> 00:42:47,231 Яздихме в Чили с план, 714 00:42:47,231 --> 00:42:50,985 опитайте се да продадете велосипедите и да ги използвате тези пари за закупуване на четири коня. 715 00:42:50,985 --> 00:42:54,238 Искахме да забавим нещата право долу и се отървем 716 00:42:54,238 --> 00:42:57,825 на разчитането на пътища и бензиностанции. 717 00:42:57,825 --> 00:43:00,494 Тогава един ден, докато сърфирах, срещнахме няколко каубои, 718 00:43:00,494 --> 00:43:03,330 Сам и Мик, от пустинята на Австралия 719 00:43:03,330 --> 00:43:04,999 и те просто се случиха да се опитваш да намериш 720 00:43:04,999 --> 00:43:07,918 няколко мотоциклета до започват свое собствено приключение. 721 00:43:07,918 --> 00:43:09,461 Предложихме да ги научим да сърфират 722 00:43:09,461 --> 00:43:13,090 и предложиха да помогнат избираме добри коне. 723 00:43:13,090 --> 00:43:15,968 - Просто свикнах да го карам. 724 00:43:15,968 --> 00:43:19,847 - Ние не знаем как да сърфираме и вие момчета не знам как да карам, така че. 725 00:43:19,847 --> 00:43:21,515 (Мати се смее) 726 00:43:21,515 --> 00:43:22,766 - Все пак се справяш толкова добре. 727 00:43:22,766 --> 00:43:24,268 - Да, добре е. 728 00:43:24,268 --> 00:43:25,853 - Първото каране, вие двамата изглежда естествено в седлото. 729 00:43:25,853 --> 00:43:28,314 Така че това е половината от битката. 730 00:43:28,314 --> 00:43:31,025 ♪ Някога бях кралят 731 00:43:31,025 --> 00:43:34,862 ♪ Заведох я в града 732 00:43:34,862 --> 00:43:37,990 Изведнъж търсихме след четири коня, 733 00:43:37,990 --> 00:43:42,328 две за езда и две за носене на дъски за сърф и екипировка. 734 00:43:42,328 --> 00:43:45,331 Моите две се казват Салвадор и Пичи. 735 00:43:45,331 --> 00:43:48,167 - [Хедър] И моите две са наречени Блеки и Харимау. 736 00:43:50,210 --> 00:43:52,630 - Нищо не знаехме относно ездата на коне 737 00:43:52,630 --> 00:43:55,049 преди започване това ново начинание 738 00:43:55,049 --> 00:44:00,137 и дори не знаех какво халтер беше или знаеш. 739 00:44:01,847 --> 00:44:03,849 Мисля, че бях чувал за дума юзда, това е сигурно, 740 00:44:03,849 --> 00:44:06,685 но не знаех как по дяволите да си сложиш такъв. 741 00:44:06,685 --> 00:44:07,978 - Не прилича ли 742 00:44:07,978 --> 00:44:10,022 трябва да има a каишка отпред? 743 00:44:10,022 --> 00:44:12,191 Това наистина ли е просто всичко е юзда? 744 00:44:13,025 --> 00:44:13,901 - Не знам. 745 00:44:13,901 --> 00:44:15,027 - Не мога да си спомня нищо. 746 00:44:15,986 --> 00:44:17,363 - Нямам дяволска представа. 747 00:44:17,363 --> 00:44:19,031 - Не знам колко място трябва да има тук. 748 00:44:19,031 --> 00:44:20,240 - [Мати] Прави това отидете под врата 749 00:44:20,240 --> 00:44:21,492 или къде трябва да отиде? 750 00:44:21,492 --> 00:44:23,410 - Нямам представа. 751 00:44:23,410 --> 00:44:27,748 - Бедният стар Хари всъщност е такъв на около 33 години. 752 00:44:27,748 --> 00:44:32,336 Казаха ни между осем и 10 753 00:44:32,336 --> 00:44:34,254 или нещо е това, което ни казаха 754 00:44:34,254 --> 00:44:36,090 - От ветеринарен лекар, - От проклет ветеринар. 755 00:44:36,090 --> 00:44:38,592 И основно Фил беше пълно с боклуци 756 00:44:38,592 --> 00:44:41,095 по времето, когато прекарахме a няколко дни с него, 757 00:44:41,095 --> 00:44:43,263 разбрахме, че той е вътре малко по-различна лига 758 00:44:43,263 --> 00:44:48,352 отколкото другите три, които са в много по-добра форма, предполагам. 759 00:44:49,103 --> 00:44:50,104 - [Хедър] Носете дъска за сърф. 760 00:44:50,896 --> 00:44:51,772 - Хайде де. 761 00:44:55,526 --> 00:44:56,402 уау 762 00:44:57,236 --> 00:44:58,946 Не е лесно с тези дъски за сърф. 763 00:44:58,946 --> 00:45:03,367 Значи Блеки имаше епизод преди два дни 764 00:45:03,367 --> 00:45:08,372 където основно тя беше напълно травматизирани от дъските за сърф. 765 00:45:09,581 --> 00:45:11,208 Имам няколко въжето изгаря в процеса, 766 00:45:11,208 --> 00:45:12,960 изобщо нищо лошо, 767 00:45:12,960 --> 00:45:15,379 но го изплаши по дяволите 768 00:45:15,379 --> 00:45:18,424 И тогава тя не го направи наистина го харесвам много. 769 00:45:18,424 --> 00:45:19,758 Блеки. 770 00:45:19,758 --> 00:45:21,593 Така че сега тя няма да отиде навсякъде близо до дъски за сърф, 771 00:45:21,593 --> 00:45:24,096 което, разбира се, когато сте опитвайки се да изпълни мисия за сърфиране 772 00:45:24,096 --> 00:45:26,432 на кон е доста проблематично. 773 00:45:26,432 --> 00:45:27,766 (цвилене на кон) 774 00:45:27,766 --> 00:45:29,435 - Уау, Блеки. 775 00:45:29,435 --> 00:45:30,436 Уау, уау. 776 00:45:32,771 --> 00:45:36,817 - Ужасявам се от конете. Така че това е чудесно начало. 777 00:45:36,817 --> 00:45:39,820 Не мога да направя нищо близо тях. Просто става по-лошо. 778 00:45:39,820 --> 00:45:41,113 Не става по-лесно. 779 00:45:42,656 --> 00:45:44,950 Опитах се да сложа седла на Blackie днес 780 00:45:44,950 --> 00:45:47,327 и тя откачи и накрая счупи оглавника си 781 00:45:47,327 --> 00:45:50,497 и падна назад. 782 00:45:50,497 --> 00:45:54,001 Така че да, развълнуван съм да скоча върху нея и тръгвай. 783 00:45:55,961 --> 00:45:58,797 Да, малко съжаление цялото това решение всъщност, 784 00:45:58,797 --> 00:45:59,673 но всичко е наред. 785 00:46:01,633 --> 00:46:04,928 Да, беше малко стресиращо с конете 786 00:46:04,928 --> 00:46:07,639 и изведнъж сме и двамата учат това ново нещо 787 00:46:07,639 --> 00:46:09,349 и така определено спорихме 788 00:46:09,349 --> 00:46:12,352 повече, отколкото имаме с останалата част от пътуването. 789 00:46:12,352 --> 00:46:15,689 Ние всъщност нямахме никакви проблеми като този преди 790 00:46:15,689 --> 00:46:18,650 и току-що беше малко по-трудно 791 00:46:18,650 --> 00:46:22,112 и мисля, че сме и двамата точно като почти година 792 00:46:22,112 --> 00:46:27,159 като всеки един ден заедно 24/7. 793 00:46:28,619 --> 00:46:29,995 Това е малко лудост. 794 00:46:29,995 --> 00:46:32,039 Но беше прекрасно и не се караме. 795 00:46:32,039 --> 00:46:33,040 - Да, ние не се караме. 796 00:46:33,040 --> 00:46:34,333 - Освен за сега с конете. 797 00:46:34,333 --> 00:46:36,335 - Да, определено сме имаше няколко битки. 798 00:46:36,335 --> 00:46:37,169 - Все едно имаш деца или нещо подобно. 799 00:46:37,169 --> 00:46:38,545 - да 800 00:46:38,545 --> 00:46:40,672 Просто всичко беше по-трудно вече с конете 801 00:46:40,672 --> 00:46:42,341 и дори нямаме, - Все още е свален. 802 00:46:42,341 --> 00:46:44,218 - Дори не сме започнали. 803 00:46:44,218 --> 00:46:45,552 Как изглежда тя с това? 804 00:46:45,552 --> 00:46:46,720 - [Хедър] Да, така е просто се събираме. 805 00:46:46,720 --> 00:46:49,014 - Просто го няма. - Ще се получи. 806 00:46:49,014 --> 00:46:51,391 След почти две месеци тестване на начини 807 00:46:51,391 --> 00:46:54,645 за закрепване на дъски за сърф коне, всичко се провали 808 00:46:54,645 --> 00:46:57,356 докато най-накрая дойдохме с дизайн на багажник 809 00:46:57,356 --> 00:46:59,358 това спря дъските от докосване на конете 810 00:46:59,358 --> 00:47:01,735 или от влизането им периферно зрение. 811 00:47:03,695 --> 00:47:06,240 - Докато обучавахме коне и построи стелажите, 812 00:47:06,240 --> 00:47:08,158 ние се запознахме с съсед, 813 00:47:08,158 --> 00:47:10,494 Рамон Наваро, ан международно уважаван 814 00:47:10,494 --> 00:47:13,914 големи вълни сърфист и природозащитник. 815 00:47:15,207 --> 00:47:16,875 Чухме, че той просто завърши дългосрочен проект 816 00:47:16,875 --> 00:47:20,420 за защита на емблематичното Пунта де Лобос точка брейк 817 00:47:20,420 --> 00:47:22,714 от развитие завинаги 818 00:47:24,383 --> 00:47:26,260 - Като сърфист, рибар, 819 00:47:27,511 --> 00:47:29,096 всеки знае, че това е а приятно място, нали знаеш. 820 00:47:29,096 --> 00:47:30,556 Няма много места така в света. 821 00:47:30,931 --> 00:47:35,602 И истинската ми визия е моята дете и децата на моето дете 822 00:47:36,854 --> 00:47:39,898 може да продължи да вижда мястото точно каквото беше. 823 00:47:39,898 --> 00:47:42,526 Това е просто океанът. Защо ти трябва да бъде личен, разбираш ли? 824 00:47:42,526 --> 00:47:43,861 Така че със сърфирането, 825 00:47:43,861 --> 00:47:45,404 трябва да разбереш абсолютно всичко 826 00:47:45,404 --> 00:47:48,282 това се случи в океан да си добър сърфист 827 00:47:48,282 --> 00:47:50,284 и да разберем океана. 828 00:47:50,284 --> 00:47:52,119 И аз вярвам, че това е начинът 829 00:47:52,119 --> 00:47:53,537 трябва да живеем нашия живот, нали знаеш, 830 00:47:53,537 --> 00:47:55,706 разберете какво точно се случи. 831 00:47:55,706 --> 00:47:57,082 Риболов или харпун 832 00:47:57,082 --> 00:47:58,625 е нещо като същото сърфиране, нали знаеш. 833 00:47:58,625 --> 00:48:00,878 Получавам същото ниво сила и адреналин 834 00:48:00,878 --> 00:48:05,716 за риболов с харпун или просто, нали знаеш, просто ловя отпадъци. 835 00:48:05,716 --> 00:48:08,260 И не е просто да отидете океана, просто убий рибата, 836 00:48:08,260 --> 00:48:10,888 все едно си красива много реколта риба. 837 00:48:10,888 --> 00:48:13,390 И вярвам, че е така основният проблем 838 00:48:13,390 --> 00:48:16,393 на хората в момента, като най-вече големите лодки 839 00:48:16,393 --> 00:48:18,770 че не жънат, просто унищожават. 840 00:48:18,770 --> 00:48:20,230 Просто вземете всичко. 841 00:48:20,230 --> 00:48:22,900 (нежна музика) 842 00:48:24,776 --> 00:48:27,613 (щракане на копие) 843 00:48:32,451 --> 00:48:33,493 Искам да кажа, че ако отидете до океана, 844 00:48:33,493 --> 00:48:34,953 ти си доста малък в океана 845 00:48:34,953 --> 00:48:36,663 и разберете какво се е случило. 846 00:48:36,663 --> 00:48:38,332 Ти просто, това е като Отивам в моята градина, 847 00:48:38,332 --> 00:48:39,666 няма да го направиш вземете зелен домат, 848 00:48:39,666 --> 00:48:41,668 ще чакаш, ти знам, докато не е готово. 849 00:48:41,668 --> 00:48:43,295 И е същото нещо с вълни. 850 00:48:43,295 --> 00:48:45,130 Няма да избираш извън края 851 00:48:45,130 --> 00:48:47,007 на малкия ако е големи там. 852 00:48:47,007 --> 00:48:50,677 Просто ще чакате в него и вземи доброто, знаеш ли? 853 00:48:50,677 --> 00:48:52,471 И това те кара да харесваш, 854 00:48:52,471 --> 00:48:54,181 това нещо като следващия връзка на ниво 855 00:48:54,181 --> 00:48:57,684 и разбиране и уважение и очевидно защитава. 856 00:48:57,684 --> 00:49:01,104 (весела музика) 857 00:49:01,104 --> 00:49:01,980 - Да, мисля готови сме да тръгнем. 858 00:49:03,941 --> 00:49:06,276 Мисля, че сме готови. 859 00:49:11,281 --> 00:49:12,366 - Имаше много притеснения 860 00:49:12,366 --> 00:49:14,701 за всичко в този първи ден, 861 00:49:14,701 --> 00:49:18,121 но решихме дали можем да запазим заедно за 100 метра, 862 00:49:18,121 --> 00:49:19,665 тогава вероятно бихме могли дръжте го заедно 863 00:49:19,665 --> 00:49:21,708 за няколко километра. 864 00:49:21,708 --> 00:49:24,628 И ако можехме да успеем пътуване за цял ден, 865 00:49:24,628 --> 00:49:25,879 тогава имаше нищо не ни спира 866 00:49:25,879 --> 00:49:28,507 от правенето му всеки ден месеци наред. 867 00:49:29,841 --> 00:49:32,636 Чувствах това първо каране на плажа като такова постижение. 868 00:49:32,636 --> 00:49:34,304 Дори да бяхме просто планирам 869 00:49:34,304 --> 00:49:37,224 на четири или пет пъти по-бавен от велосипед, 870 00:49:42,145 --> 00:49:43,522 - [Хедър] Избягвахме пътищата 871 00:49:43,522 --> 00:49:45,357 и се придържа към традиционното събиране на водорасли 872 00:49:45,357 --> 00:49:48,402 пътеки по брега нито един от тях не е картографиран. 873 00:49:49,194 --> 00:49:50,529 Преминавахме през терена 874 00:49:50,529 --> 00:49:52,072 че не бихме имали мечтаех да се справя 875 00:49:52,072 --> 00:49:54,741 на нашите претоварени мотоциклети. 876 00:49:54,741 --> 00:49:56,493 Беше толкова тихо. 877 00:49:56,493 --> 00:49:57,869 Изведнъж чухме птиците 878 00:49:57,869 --> 00:49:59,746 и шума на океана. 879 00:50:00,998 --> 00:50:03,834 Вместо да загрява силно двигатели и проверка на маслото, 880 00:50:03,834 --> 00:50:07,671 сутрините ни бяха прекарани в тишина благоговение пред четири гигантски коня 881 00:50:07,671 --> 00:50:09,840 и техния спокоен дух. 882 00:50:09,840 --> 00:50:11,258 Понякога просто стои тихо 883 00:50:11,258 --> 00:50:13,051 слушайки сърдечните им удари. 884 00:50:16,096 --> 00:50:18,223 - [Мати] Бавното пътуване означаваше, че започнахме да забелязваме 885 00:50:18,223 --> 00:50:20,767 малките детайли на пейзажа, 886 00:50:20,767 --> 00:50:22,894 като овощни дървета, готови за бране 887 00:50:22,894 --> 00:50:26,273 или различните диви храни с които можем да готвим, 888 00:50:26,273 --> 00:50:28,900 да не говорим за личности на случайни коне 889 00:50:28,900 --> 00:50:30,944 кой би опитал и присъединете се към нашето малко стадо. 890 00:50:33,405 --> 00:50:36,283 - [Хедър] Доказахме това можеш да водиш кон до вода 891 00:50:36,283 --> 00:50:37,909 но не можеш да го накараш да пие. 892 00:50:39,703 --> 00:50:43,415 И в по-голямата си част казахме сбогом на крайпътните къмпинги 893 00:50:43,415 --> 00:50:45,584 и се готви на открит огън. 894 00:50:45,584 --> 00:50:48,420 (чуруликане на птици) 895 00:50:50,380 --> 00:50:51,465 - Кафе? 896 00:50:51,465 --> 00:50:52,716 - [Мати] Разбира се. 897 00:50:54,634 --> 00:50:56,261 - [Хедър] Маршрутът юг вече не беше обвързан 898 00:50:56,261 --> 00:50:58,805 чрез интервалите на бензиностанции и горива 899 00:50:58,805 --> 00:51:01,308 от другата страна на света. 900 00:51:01,308 --> 00:51:03,143 Вместо това ловувахме зелена трева 901 00:51:03,143 --> 00:51:06,480 и чисти реки, всички от това да расте свободно. 902 00:51:07,606 --> 00:51:09,649 Имаме такова минимално въздействие. 903 00:51:09,649 --> 00:51:12,778 И дори тогава пасящи животни 904 00:51:12,778 --> 00:51:14,404 имат положителен въздействие върху земята. 905 00:51:14,404 --> 00:51:15,947 Те насърчават растежа. 906 00:51:15,947 --> 00:51:18,325 И техните торове за изпражнения. 907 00:51:18,325 --> 00:51:20,786 И е просто страхотно че можеш просто да яздиш кон 908 00:51:20,786 --> 00:51:22,079 по земята и отидете на сърф 909 00:51:22,079 --> 00:51:26,083 и просто живей и живей навън и бъдете свободни. 910 00:51:26,083 --> 00:51:30,796 Доста е красиво, защото това е, което правим. 911 00:51:30,796 --> 00:51:32,297 - Изглеждаш красива, чар. 912 00:51:32,297 --> 00:51:37,302 - Не, ти си красив приятел. 913 00:51:37,302 --> 00:51:40,597 - Добавено е голямо предизвикателство към пътуването, 914 00:51:40,597 --> 00:51:44,518 вземане на дъски за сърф защото постоянно 915 00:51:44,518 --> 00:51:47,270 не само тревожно за тревата и водата 916 00:51:48,188 --> 00:51:49,523 и някъде на лагер, 917 00:51:49,523 --> 00:51:51,942 но тогава също имаш добавената динамика на, 918 00:51:51,942 --> 00:51:53,318 добре, какво правят вълните? 919 00:51:53,318 --> 00:51:55,529 Какво прави вятърът? Какво прави приливът? 920 00:51:55,529 --> 00:51:58,615 Така че е като това цялото никакво усложнение, 921 00:51:58,615 --> 00:52:00,033 но в същото време, 922 00:52:00,033 --> 00:52:02,702 Не мисля, че някога съм чувствал нещо по-възнаграждаващо. 923 00:52:02,702 --> 00:52:05,497 Да, сърфиране на кон гърбовете са адски страхотни. 924 00:52:12,379 --> 00:52:17,467 ♪ Пътешественикът се чуди колко време ще ходи ♪ 925 00:52:21,888 --> 00:52:26,977 ♪ За яркото утринно слънце блести на леглото си с пера ♪ 926 00:52:27,727 --> 00:52:30,021 Погледнете това нещо отзад. 927 00:52:30,021 --> 00:52:32,732 Просто му изтръгва мозъка. 928 00:52:34,359 --> 00:52:35,235 уф 929 00:52:38,071 --> 00:52:40,490 - [Хедър] Имаме най-красивият къмпинг 930 00:52:43,076 --> 00:52:44,369 и ние сме толкова щастливи, че можем 931 00:52:44,369 --> 00:52:46,371 да се навия на плаж и просто лагер. 932 00:52:47,414 --> 00:52:49,332 - да - Това е невероятно. 933 00:52:49,332 --> 00:52:51,376 Такова невероятно начин да се видят нещата 934 00:52:56,381 --> 00:52:59,676 - Не ставай вътре дъската за сърф, приятел. 935 00:53:01,261 --> 00:53:02,679 здравей Como estas. 936 00:53:11,938 --> 00:53:17,068 ♪ Самотният се чуди колко дълго ще чака ♪ 937 00:53:21,406 --> 00:53:26,453 ♪ Това ли ще е празненството време за мен и аз сама ♪ 938 00:53:27,746 --> 00:53:31,458 - [Хедър] Да. Първо душ за вана след две седмици. 939 00:53:31,458 --> 00:53:33,960 Мисля, че са две седмици на ден. 940 00:53:33,960 --> 00:53:35,962 Така че е вълнуващо. 941 00:53:35,962 --> 00:53:37,297 Чувствам се малко гадно. 942 00:53:38,757 --> 00:53:40,759 - Не изглеждаш отвратително. 943 00:53:42,135 --> 00:53:43,136 - [Хедър] В един момент, 944 00:53:43,136 --> 00:53:44,596 ние се натъкнахме малко селце. 945 00:53:44,596 --> 00:53:46,723 И след чат с приятелски настроен местен, 946 00:53:46,723 --> 00:53:49,226 научихме как мапуче бяха едни от единствените хора 947 00:53:49,226 --> 00:53:52,312 да се бият с испанците конкистадори и победи, 948 00:53:52,312 --> 00:53:53,772 но сега отново се карат 949 00:53:53,772 --> 00:53:56,149 да защитят своите земи и водни пътища. 950 00:53:57,984 --> 00:54:00,654 (мрачна музика) 951 00:54:05,283 --> 00:54:09,996 (Вивиана говори на чужд език) 952 00:55:02,841 --> 00:55:05,719 - [Мати] Забелязахме Вивиана имаше знак на прозореца си 953 00:55:05,719 --> 00:55:07,554 протестирайки срещу плановете на фабрика за целулоза 954 00:55:07,554 --> 00:55:10,015 за изпомпване на отпадъци техния местен плаж. 955 00:55:11,182 --> 00:55:15,895 (Вивиана говори на чужд език) 956 00:55:22,652 --> 00:55:25,196 ♪ И вкуса на захарта 957 00:55:25,196 --> 00:55:27,532 ♪ И сладката миризма на гниене 958 00:55:27,532 --> 00:55:29,367 - [Хедър] Бяхме си писали няколко от заводите за целулоза 959 00:55:29,367 --> 00:55:31,661 за което Вивиана говореше, 960 00:55:31,661 --> 00:55:33,038 където планини от борови трупи 961 00:55:33,038 --> 00:55:35,332 са нарязани целулоза за производство на хартия, 962 00:55:35,332 --> 00:55:37,917 процес, който произвежда токсични отпадъчни води. 963 00:55:39,044 --> 00:55:40,879 И дори бяхме посъветвани от местните не 964 00:55:40,879 --> 00:55:42,255 да сърфирате в тези райони 965 00:55:42,255 --> 00:55:44,674 заради отпадъците изтичане в океана. 966 00:55:45,717 --> 00:55:47,552 Едва наскоро, един на заводите за целулоза 967 00:55:47,552 --> 00:55:51,389 са изхвърлили незаконно химикали във влажна зона, включена в списъка на Рамсар 968 00:55:51,389 --> 00:55:53,933 убивайки десетки хиляди птици, 969 00:55:53,933 --> 00:55:56,561 включително Южна Америка най-голямото население 970 00:55:56,561 --> 00:55:58,063 на черни шии лебеди. 971 00:56:00,398 --> 00:56:02,108 - [Мати] Когато започнахме пътуването с коня, 972 00:56:02,108 --> 00:56:05,278 мечтаехме да минем живописна пустиня, 973 00:56:05,278 --> 00:56:06,446 но беше ясно от рано 974 00:56:06,446 --> 00:56:09,115 тази пустиня имаше стане рядкост. 975 00:56:09,115 --> 00:56:11,201 Вместо това, нашето ежедневно хоризонтът беше очертан 976 00:56:11,201 --> 00:56:14,913 край борови насаждения които захранваха заводите за целулоза. 977 00:56:14,913 --> 00:56:19,959 Ден след ден, седмица след това седмица, месец след месец, 978 00:56:20,752 --> 00:56:21,753 монокултурите продължиха 979 00:56:23,421 --> 00:56:25,590 - [Хедър] И тъй като конете зависят от земята, 980 00:56:25,590 --> 00:56:29,636 то направи индустриализираните пейзаж още по-очевиден, 981 00:56:29,636 --> 00:56:32,263 конете нямаха какво да ядат, 982 00:56:32,263 --> 00:56:35,308 и може би затова ние никога видя някой от местните елени. 983 00:56:36,476 --> 00:56:38,561 Повечето от насажденията имаше големи огради 984 00:56:38,561 --> 00:56:42,273 или стени около тях също ще се простират на километри, 985 00:56:42,273 --> 00:56:44,317 принуждавайки ни към несигурност пътеки отстрани на скали 986 00:56:44,317 --> 00:56:46,403 за да може да продължи. 987 00:56:46,403 --> 00:56:49,114 (коне се мъчат) 988 00:56:49,114 --> 00:56:52,158 ♪ Превърнете плевелите в изчезване 989 00:56:52,158 --> 00:56:55,995 ♪ И бъгове на пух и прах 990 00:56:55,995 --> 00:56:58,623 (коне скимтят) 991 00:56:58,623 --> 00:57:01,167 - Заклещени сме тази борова гора. 992 00:57:01,167 --> 00:57:05,797 Но да, човече, мразя тези. Те не са гори. 993 00:57:05,797 --> 00:57:10,593 Мразя ги. Те дори не го правят изглежда толкова добре отдалеч. 994 00:57:10,593 --> 00:57:12,679 Можете да кажете, че са същия вид, 995 00:57:13,847 --> 00:57:18,685 те просто мълчат, мъртва фабрика за пари, 996 00:57:19,477 --> 00:57:22,105 папие маше парчета бор. 997 00:57:23,356 --> 00:57:26,109 - Малко са призрачни. - Да, призрачни са, тихи. 998 00:57:26,109 --> 00:57:29,779 И така или иначе, така че ние просто стана около три километра 999 00:57:29,779 --> 00:57:33,366 в този и след това аз спомних си, че оставих GPS-а 1000 00:57:33,366 --> 00:57:36,953 където обядвахме като преди два часа 1001 00:57:36,953 --> 00:57:39,164 или нещо подобно. 1002 00:57:39,164 --> 00:57:43,126 И така избягах обратно там мислейки, че може да успеем 1003 00:57:43,126 --> 00:57:44,294 да победи тази буря. 1004 00:57:44,294 --> 00:57:46,379 И тогава очевидно не сме. 1005 00:57:46,379 --> 00:57:48,506 Валя дъжд доста, доста добре. 1006 00:57:50,175 --> 00:57:51,718 Така че не намерих проклетия GPS, 1007 00:57:51,718 --> 00:57:54,721 което ние наистина нужда от долу на юг. 1008 00:57:54,721 --> 00:57:56,389 Ще ни трябва цялото време. 1009 00:57:57,640 --> 00:58:00,310 Толкова е гладен и жаден сякаш ме смуче 1010 00:58:00,310 --> 00:58:02,812 пръсти като него гладен и жаден. 1011 00:58:02,812 --> 00:58:05,648 Трябва да продължим. Имаме да изминем километри. 1012 00:58:05,648 --> 00:58:07,317 Нямаме вода за кървавите коне. 1013 00:58:07,317 --> 00:58:08,860 Не можахме да излезем както искахме. 1014 00:58:08,860 --> 00:58:10,403 защото има шибана ограда. 1015 00:58:14,866 --> 00:58:16,701 - Да, няма вода. 1016 00:58:16,701 --> 00:58:17,535 - Наистина. - Не, не. 1017 00:58:17,535 --> 00:58:20,038 Всичко е кървава сол. 1018 00:58:20,038 --> 00:58:24,083 Така че ще трябва да запазим отивам като, не знам, 1019 00:58:24,083 --> 00:58:26,419 8K или каквото и да било човек каза и опитай 1020 00:58:26,419 --> 00:58:28,713 и намерете някои там горе. 1021 00:58:31,216 --> 00:58:32,926 Поне има малко храна. 1022 00:58:37,388 --> 00:58:39,682 - [Хедър] Въпреки това вече беше страхотен ден, 1023 00:58:39,682 --> 00:58:41,726 трябваше да продължим да натискаме. 1024 00:58:41,726 --> 00:58:43,853 Справяхме се добре, но аз можех да видя, че Харимау, 1025 00:58:43,853 --> 00:58:46,606 да бъдеш много по-възрастен отколкото другите коне, 1026 00:58:46,606 --> 00:58:48,191 беше наистина уморен и би понякога 1027 00:58:48,191 --> 00:58:50,235 трябва да спре, за да си поеме дъх 1028 00:58:52,779 --> 00:58:53,947 - Добре се справяш, приятелю. 1029 00:58:53,947 --> 00:58:57,075 Вие се справяте добре приятелю. обичаме те 1030 00:58:58,868 --> 00:59:01,621 - [Хедър] Но беше под тази голяма изгряваща пълна луна 1031 00:59:01,621 --> 00:59:05,375 че се научих да пускам и доверие в конете. 1032 00:59:05,375 --> 00:59:07,794 Блеки имаше предизвика ме толкова много, 1033 00:59:07,794 --> 00:59:09,921 но в тази нощ ние вид просто се предадох 1034 00:59:09,921 --> 00:59:11,548 на пътуването заедно. 1035 00:59:11,548 --> 00:59:15,760 И за първи път, мисля тя и аз наистина се свързахме. 1036 00:59:15,760 --> 00:59:16,928 - [Мати] Красиво красиво, все още 1037 00:59:16,928 --> 00:59:19,264 - Толкова хубаво. 1038 00:59:19,264 --> 00:59:22,392 Удивително всъщност, с звездите и луната. 1039 00:59:24,727 --> 00:59:27,438 - [Мати] След лагер за три часа сутринта. 1040 00:59:27,438 --> 00:59:28,773 След това пресичане на скали 1041 00:59:28,773 --> 00:59:32,068 и безкраен бор плантации през деня, 1042 00:59:32,068 --> 00:59:35,321 след това мили и мили мек пясък през нощта. 1043 00:59:35,321 --> 00:59:36,447 Станахме доста притеснени 1044 00:59:36,447 --> 00:59:38,992 относно намирането на вода за конете. 1045 00:59:38,992 --> 00:59:40,743 И след още няколко часа, 1046 00:59:40,743 --> 00:59:43,580 всички бяхме изтощени и има нужда от почивка. 1047 00:59:43,580 --> 00:59:46,499 - Не сме пили вода от сутринта. 1048 00:59:47,667 --> 00:59:49,919 Буквално, не сме изпи една капка 1049 00:59:49,919 --> 00:59:51,504 всеки от сутринта. 1050 00:59:51,504 --> 00:59:54,507 - Да, просто имам чувството, че сме оставяйки конете като, 1051 00:59:54,507 --> 00:59:56,259 и тогава какъв е смисълът? 1052 00:59:56,259 --> 00:59:58,970 Предполагам, че сега са нещастни, студени и гладни 1053 00:59:58,970 --> 01:00:02,682 и жадни и същите като нас. 1054 01:00:04,183 --> 01:00:07,478 На следващата сутрин залязохме изсъхнал, но обнадежден. 1055 01:00:14,444 --> 01:00:15,528 - [Мати] Хей, Бъмър. 1056 01:00:15,528 --> 01:00:17,447 Идва вода от скалите. 1057 01:00:19,824 --> 01:00:20,700 уау 1058 01:00:26,956 --> 01:00:29,500 Пиене на святото вода, приятелю, нали? 1059 01:00:29,500 --> 01:00:31,002 Пийнете малко? 1060 01:00:32,337 --> 01:00:33,671 - [Хедър] Това красива пролет 1061 01:00:33,671 --> 01:00:36,716 излизайки от скалата подчерта свободата за мен. 1062 01:00:36,716 --> 01:00:40,136 Животът се лееше извън земята. 1063 01:00:40,136 --> 01:00:43,056 Направи ми впечатление как сме всички направени от едно и също нещо. 1064 01:00:43,056 --> 01:00:45,308 Конете, птиците, 1065 01:00:45,308 --> 01:00:47,644 дори растенията, които вкопчил се в скалите, 1066 01:00:47,644 --> 01:00:49,020 всички сме направени от вода. 1067 01:00:52,398 --> 01:00:54,400 - Дори не е нужно да имаме конете са вързани тук. 1068 01:00:54,400 --> 01:00:56,402 Това е най-хубавото нещо. 1069 01:00:56,402 --> 01:00:58,363 Те просто са изключени. не можем дори ги виждам в момента. 1070 01:00:58,363 --> 01:01:00,531 И четиримата са просто пътувам 1071 01:01:00,531 --> 01:01:02,408 този малък участък на плажната ивица 1072 01:01:02,408 --> 01:01:03,910 и просто се връщат тук 1073 01:01:03,910 --> 01:01:05,370 винаги, когато поискат a малко вода 1074 01:01:05,370 --> 01:01:07,705 и е доста радикално 1075 01:01:07,705 --> 01:01:11,250 че можем просто вярвай им, че са свободни. 1076 01:01:11,250 --> 01:01:13,252 - [Хедър] Предполагам, че е така нещо за приключенията, 1077 01:01:13,252 --> 01:01:14,879 често това е предизвикателни времена 1078 01:01:14,879 --> 01:01:17,090 които водят до неочаквани скъпоценни камъни. 1079 01:01:17,090 --> 01:01:19,092 И това беше едно от тези времена 1080 01:01:19,092 --> 01:01:22,595 защото точно отпред на този вълшебен сладководен извор 1081 01:01:22,595 --> 01:01:25,598 беше един от най-хубавите вълни, които някога сме виждали. 1082 01:01:25,598 --> 01:01:26,933 - [Мати] О, Боже мой. 1083 01:01:29,227 --> 01:01:30,103 Боже мой 1084 01:01:36,609 --> 01:01:41,739 ♪ Moonshine ме хвана 1085 01:01:45,368 --> 01:01:50,415 ♪ Moonshine ме хвана 1086 01:01:54,419 --> 01:01:57,380 ♪ Слънце грее за мен 1087 01:01:59,549 --> 01:02:00,925 - [Хедър] Хубаво. 1088 01:03:08,993 --> 01:03:11,829 - [Мати] Денят, в който стегнахме багажа до напускане на това специално място, 1089 01:03:11,829 --> 01:03:14,040 вълните бяха по-добри от всякога. 1090 01:03:14,040 --> 01:03:15,666 Боли ме да избягам, 1091 01:03:15,666 --> 01:03:18,336 но ако някога щяхме стигна до Патагония, 1092 01:03:18,336 --> 01:03:20,004 трябваше да продължим да се движим. 1093 01:03:21,547 --> 01:03:26,636 (тропот на копита) (разбиващи се вълни) 1094 01:03:37,021 --> 01:03:39,899 - Просто се чувствах малко лошо за Харимау. 1095 01:03:41,818 --> 01:03:44,862 Той е много по-бавен от другите коне, 1096 01:03:45,988 --> 01:03:48,699 Чувствам се като когато има да вървят с тяхната скорост, 1097 01:03:48,699 --> 01:03:50,701 той трябва да работи допълнително. 1098 01:03:50,701 --> 01:03:52,995 И той е малко по-стар и кльощав. 1099 01:03:52,995 --> 01:03:54,664 Той не се облича тегло толкова лесно. 1100 01:03:54,664 --> 01:03:57,542 Той никога не е бил същият размер като другите. 1101 01:03:57,542 --> 01:03:59,585 И това е добре. Той е такъв малък шампион. 1102 01:03:59,585 --> 01:04:01,838 Той е толкова готин. аз обичам го толкова много. 1103 01:04:01,838 --> 01:04:03,506 Обичам всички коне. 1104 01:04:03,506 --> 01:04:04,924 Изкачихме един хълм и просто гледам 1105 01:04:04,924 --> 01:04:09,053 колко бавно се изкачваше хълм и направо ми разби сърцето. 1106 01:04:09,053 --> 01:04:12,390 И аз не знам. 1107 01:04:12,390 --> 01:04:17,061 Така че бях сериозно обмисля да спре тук 1108 01:04:17,061 --> 01:04:21,440 и се опитва да продаде Харимау и Блеки 1109 01:04:21,440 --> 01:04:24,861 и след това с Мати продължавай без мен 1110 01:04:24,861 --> 01:04:26,195 аз не знам 1111 01:04:26,195 --> 01:04:27,572 Просто се карахме. 1112 01:04:27,572 --> 01:04:31,909 И просто се чувстваше като наистина негативна ситуация. 1113 01:04:31,909 --> 01:04:34,370 Сякаш щяхме да намерим себе си на красиви места 1114 01:04:35,621 --> 01:04:37,957 и щях да имам толкова много любов към пътуването, 1115 01:04:37,957 --> 01:04:39,458 но тогава ще има такива, 1116 01:04:41,085 --> 01:04:42,211 щяхме да влезем в спор 1117 01:04:42,211 --> 01:04:44,630 и би просто чувствам се толкова изтощително 1118 01:04:45,923 --> 01:04:49,719 на всичкото отгоре работа с конете, 1119 01:04:51,137 --> 01:04:54,140 това е много енергия и много на емоционална енергия мисля 1120 01:04:54,140 --> 01:04:56,100 с конете за мен. 1121 01:05:00,438 --> 01:05:02,440 - [Мати] Отне малко да потъна, 1122 01:05:02,440 --> 01:05:04,942 но с Хедър завръщайки се в Канада, 1123 01:05:04,942 --> 01:05:08,821 избрахме да се опитаме да намерим a завинаги дом за конете. 1124 01:05:08,821 --> 01:05:11,741 Искахме и четирите да останат заедно. 1125 01:05:11,741 --> 01:05:13,326 Щяха да станат най-добри другари. 1126 01:05:16,621 --> 01:05:18,497 И срещнахме един човек в пазар, който е чувал 1127 01:05:18,497 --> 01:05:20,416 че щяхме продават конете 1128 01:05:20,416 --> 01:05:22,668 след края на кабалгата. 1129 01:05:22,668 --> 01:05:25,796 И той ни предложи невероятна цена. 1130 01:05:25,796 --> 01:05:28,841 Той дойде при нас и каза щеше да купи и четирите коня. 1131 01:05:28,841 --> 01:05:32,261 И той каза, че и четирите конете бяха за децата му. 1132 01:05:32,261 --> 01:05:33,638 Където го срещнахме всъщност беше близо 1133 01:05:33,638 --> 01:05:35,848 на месаря на пазара. 1134 01:05:35,848 --> 01:05:37,850 И аз му казах: „Те са не отиват за месо, нали?" 1135 01:05:37,850 --> 01:05:40,311 И аз посочих към месар, който беше точно там 1136 01:05:40,311 --> 01:05:42,313 и той се засмя и той като "Не, разбира се, че не." 1137 01:05:42,313 --> 01:05:44,649 И той погледна право в очите ми и той ми стисна ръката 1138 01:05:44,649 --> 01:05:46,859 и сключихме сделката и ние се разтърсихме. 1139 01:05:46,859 --> 01:05:48,861 И тогава един от нашите добри приятели от тук, 1140 01:05:48,861 --> 01:05:50,363 някой, който правим знам много добре, 1141 01:05:50,363 --> 01:05:52,782 някой, който можем доверието дойде при нас 1142 01:05:52,782 --> 01:05:55,660 и ни каза, че ще го направи застреляй ги на следващия ден 1143 01:05:55,660 --> 01:05:57,286 и ги продайте на месаря. 1144 01:05:57,286 --> 01:05:58,537 И той все още е трябва да идва 1145 01:05:58,537 --> 01:06:00,539 този следобед, за да ги вземем. 1146 01:06:01,832 --> 01:06:04,210 За щастие имахме такива приятели горе в планината 1147 01:06:04,210 --> 01:06:06,629 който току що беше завършил тяхното собствено пътуване с кон. 1148 01:06:07,797 --> 01:06:09,382 - здравей 1149 01:06:09,382 --> 01:06:11,300 здрасти как върви 1150 01:06:11,300 --> 01:06:13,135 Така че да, просто се обаждах, 1151 01:06:13,135 --> 01:06:16,138 мислим за езда конете към Пукон. 1152 01:06:16,138 --> 01:06:17,974 Какво мислите, момчета 1153 01:06:17,974 --> 01:06:20,518 относно добавянето на четири коне към стадото си? 1154 01:06:21,686 --> 01:06:23,729 (телефонно бърборене) 1155 01:06:23,729 --> 01:06:27,066 - [Мати] И така се заехме на разстояние с дълъг път 1156 01:06:27,066 --> 01:06:29,193 нагоре в планините. 1157 01:06:29,193 --> 01:06:34,240 ♪ Защо да не излизам? и се катери по дърветата ♪ 1158 01:06:37,576 --> 01:06:42,707 ♪ Дърветата имат пръсти, които може да открадне земята от мен ♪ 1159 01:06:43,874 --> 01:06:44,750 - [Хедър] Нашите коне ни отведе толкова далеч 1160 01:06:44,750 --> 01:06:46,711 и щяхме да станем семейство. 1161 01:06:46,711 --> 01:06:49,547 Изпитах толкова голяма благодарност за всички тях, 1162 01:06:49,547 --> 01:06:51,090 но особено Харимау. 1163 01:06:54,385 --> 01:06:56,512 Доста страшен мост, хей, голям юг. 1164 01:07:06,605 --> 01:07:11,527 ♪ Искам да отида и намери малката котка ♪ 1165 01:07:11,527 --> 01:07:14,905 (цъкане с език) 1166 01:07:14,905 --> 01:07:19,952 ♪ Котката е намерена и взети от плъховете ♪ 1167 01:07:20,619 --> 01:07:21,454 - [Хедър] Хубаво. 1168 01:07:23,247 --> 01:07:27,460 ♪ Къде ще бъде слънцето Когато небето е черно ♪ 1169 01:07:27,460 --> 01:07:30,463 Знаеш ли, Хари, пожелавам ти върви от другата страна. 1170 01:07:31,630 --> 01:07:35,551 ♪ Ще имате цяла нощ да размишлявам върху това ♪ 1171 01:07:35,551 --> 01:07:36,969 - По някакъв начин, 1172 01:07:36,969 --> 01:07:39,096 Радвах се, че бяхме принудени нагоре в планините. 1173 01:07:39,930 --> 01:07:41,057 Това означаваше, че всички можем да останем 1174 01:07:41,057 --> 01:07:42,725 заедно за а малко по-дълго. 1175 01:07:47,772 --> 01:07:49,565 Така че ние сме на преминават в момента 1176 01:07:49,565 --> 01:07:52,151 и е дяволски красиво. 1177 01:07:52,151 --> 01:07:54,945 Снощи езерото беше като огледало 1178 01:07:56,822 --> 01:07:58,616 и беше просто невероятен следобед 1179 01:07:58,616 --> 01:08:01,285 намирайки се на такова място с конете, нали знаеш, 1180 01:08:01,285 --> 01:08:03,287 тъй като е на бряг толкова дълго 1181 01:08:03,287 --> 01:08:04,955 и след това трекинг през целия път 1182 01:08:04,955 --> 01:08:08,959 и след това идва тук в планините 1183 01:08:08,959 --> 01:08:10,294 беше огромна награда. 1184 01:08:10,294 --> 01:08:12,797 Но е дяволски студено. 1185 01:08:12,797 --> 01:08:14,298 и аз не знам, 1186 01:08:14,298 --> 01:08:16,300 Предполагам, че всъщност не бяхме подготвени за планината. 1187 01:08:16,300 --> 01:08:17,593 Всичко това беше само план Б 1188 01:08:17,593 --> 01:08:19,970 защото не искахме да продадем конете си 1189 01:08:19,970 --> 01:08:22,932 на този човек или на когото и да било това щеше да ги убие. 1190 01:08:22,932 --> 01:08:24,141 Звучеше като много хора 1191 01:08:24,141 --> 01:08:25,976 просто щеше да продаде пускам ги за месо. 1192 01:08:27,144 --> 01:08:29,480 - Ръцете ме болят и аз не искам да правя нищо. 1193 01:08:29,480 --> 01:08:31,649 - Защо? - Защото е студено. 1194 01:08:31,649 --> 01:08:36,445 И всеки път, когато използвате вашия пръстите, те отново изстиват. 1195 01:08:36,445 --> 01:08:38,155 - Защо не сложиш с ръкавиците си, приятелю? 1196 01:08:38,155 --> 01:08:40,658 - [Хедър] Ние не го правим имайте някакви ръкавици. 1197 01:08:40,658 --> 01:08:42,493 - [Мати] Ние не го правим имайте някакви ръкавици. 1198 01:08:43,619 --> 01:08:45,538 Как изобщо ще го направим вземете билет за дома? 1199 01:08:45,538 --> 01:08:46,872 - Не знам. 1200 01:08:47,790 --> 01:08:48,833 Аз вече имам моя. 1201 01:08:50,668 --> 01:08:52,002 - [Мати] О, не го правя. 1202 01:08:53,462 --> 01:08:54,547 Хедър и аз го преживяхме 1203 01:08:54,547 --> 01:08:57,174 толкова много през времето ни заедно, 1204 01:08:57,174 --> 01:08:59,969 но на този етап беше просто тежкото положение да намеря сигурен дом 1205 01:08:59,969 --> 01:09:04,014 за конете, които ни държаха трекинг нататък, рамо до рамо. 1206 01:09:05,182 --> 01:09:07,351 Дълбоко в себе си знаех това след около месец 1207 01:09:07,351 --> 01:09:09,895 тя ще се насочи на север обратно в Канада 1208 01:09:09,895 --> 01:09:13,399 и бих тръгнал сам надолу в Патагония. 1209 01:09:13,399 --> 01:09:15,359 - [Хедър] Направихме опаковките са възможно най-леки 1210 01:09:15,359 --> 01:09:17,403 за бедния стар Харимау, 1211 01:09:17,403 --> 01:09:18,737 до момента, в който всичко, което носеше 1212 01:09:18,737 --> 01:09:21,365 бяха нашите спални чували и подложки. 1213 01:09:21,365 --> 01:09:24,368 Но беше ясно от този етап беше уморен. 1214 01:09:24,368 --> 01:09:26,871 Но без значение как често спираше, 1215 01:09:26,871 --> 01:09:28,914 той никога не би ни позволил далеч от погледа му. 1216 01:09:31,667 --> 01:09:34,753 - [Мати] Ние сме странно стадо животни 1217 01:09:34,753 --> 01:09:38,757 всички трекинг заедно физически и емоционално. 1218 01:09:38,757 --> 01:09:42,428 Където и да отиде някой от нас, останалите ще последват. 1219 01:09:42,428 --> 01:09:46,765 ♪ Нещо чака 1220 01:09:46,765 --> 01:09:51,228 ♪ Нещо чака надолу по линията ♪ 1221 01:09:54,857 --> 01:09:56,775 - [Хедър] Както имаме по-навътре в планините, 1222 01:09:56,775 --> 01:09:59,612 попаднахме на малки общности който често ни оставяше да лагеруваме 1223 01:09:59,612 --> 01:10:02,239 с нашите коне на тяхната земя. 1224 01:10:02,239 --> 01:10:03,449 - [Мати] Понякога бихме разменили 1225 01:10:03,449 --> 01:10:05,784 пътнически истории с местните. 1226 01:10:05,784 --> 01:10:08,787 И по-специално един човек беше отишло много по-дълбоко 1227 01:10:08,787 --> 01:10:11,874 и много по-дълго от или Хедър, или аз. 1228 01:10:12,958 --> 01:10:17,379 (Адолфо говори чужд език) 1229 01:10:44,323 --> 01:10:48,911 (Хедър говори на чужд език) 1230 01:10:48,911 --> 01:10:53,332 (Адолфо говори чужд език) 1231 01:11:11,517 --> 01:11:12,810 - [Хедър] Пиночет? 1232 01:11:12,810 --> 01:11:16,981 (Адолфо говори чужд език) 1233 01:12:16,081 --> 01:12:20,586 ♪ Колко време сме изчерпване на любовта ♪ 1234 01:12:22,421 --> 01:12:23,922 На следващата сутрин, 1235 01:12:23,922 --> 01:12:27,593 яздихме с тъжния Адолфо думи звънят в ушите ни. 1236 01:12:27,593 --> 01:12:28,886 И има много време 1237 01:12:28,886 --> 01:12:31,597 да мисли и разсъждава докато яздите кон. 1238 01:12:31,597 --> 01:12:33,223 - [Мати] Неговата тъга относно прекъсването на връзката 1239 01:12:33,223 --> 01:12:37,853 от неговите корени от мапуче, предизвикани чувство на скръб за мен, 1240 01:12:37,853 --> 01:12:40,898 преди всичко, Съчувствах на Алдофо. 1241 01:12:40,898 --> 01:12:44,568 Той е истински добър човек който е имал тежък живот. 1242 01:12:44,568 --> 01:12:47,696 Но на друго ниво, Усетих далечна болка 1243 01:12:47,696 --> 01:12:50,574 за прекъсване на връзката от моето собствено потекло 1244 01:12:50,574 --> 01:12:54,286 и какво се случи за светът да свърши така. 1245 01:12:55,871 --> 01:12:58,123 - [Хедър] Изглеждаше очевидно че през цялата история 1246 01:12:58,123 --> 01:13:01,919 има натиск за изкореняване на култури, основани на природата. 1247 01:13:01,919 --> 01:13:03,921 Но не можех да се отърся казаното от Адолфо 1248 01:13:03,921 --> 01:13:08,133 за същите тези потисници системи все още са на място, 1249 01:13:08,133 --> 01:13:11,053 въпреки че сега в a хищническа капиталистическа форма. 1250 01:13:14,223 --> 01:13:15,599 онзи следобед, 1251 01:13:15,599 --> 01:13:18,102 отново бяхме добре дошли в общност на мапуче. 1252 01:13:20,604 --> 01:13:25,109 (група говори в чужд език) 1253 01:13:30,989 --> 01:13:32,950 - Нашите коне са бягам точно сега, 1254 01:13:32,950 --> 01:13:34,159 но дори няма значение. 1255 01:13:34,159 --> 01:13:36,829 Искам да кажа, ние просто знаем че сме в, 1256 01:13:36,829 --> 01:13:38,330 ние сме в моя мапуче територия сега 1257 01:13:38,330 --> 01:13:40,165 и ние знаем, че сме се грижат. 1258 01:13:40,165 --> 01:13:41,625 И цялата причина за това 1259 01:13:41,625 --> 01:13:42,918 знаем, че за нас се грижат 1260 01:13:42,918 --> 01:13:44,795 е доста заради тези момчета, 1261 01:13:44,795 --> 01:13:47,631 заради любовта които създават, 1262 01:13:47,631 --> 01:13:51,135 когато хората видят конете, 1263 01:13:51,135 --> 01:13:54,430 те се чувстват а връзка с природата. 1264 01:13:54,430 --> 01:13:57,766 (надуване на клаксон) 1265 01:13:57,766 --> 01:14:02,187 (група говори в чужд език) 1266 01:14:06,024 --> 01:14:10,654 (водещият говори в чужд език) 1267 01:15:37,616 --> 01:15:42,704 (духащ вятър) (схрускване на краката) 1268 01:15:46,041 --> 01:15:48,919 (чуруликане на птици) 1269 01:15:53,924 --> 01:15:55,759 По време на това пътуване, 1270 01:15:55,759 --> 01:15:59,096 сме били свидетели на а сблъсък на две парадигми. 1271 01:15:59,096 --> 01:16:01,056 И може би къде ние се вписваме в тях 1272 01:16:01,056 --> 01:16:03,892 се свежда до история, която си разказваме 1273 01:16:03,892 --> 01:16:06,728 и на свой ред, закони, които спазваме. 1274 01:16:08,438 --> 01:16:11,108 Древно право по света 1275 01:16:11,108 --> 01:16:15,112 казва, че Земята е пълна на духове или хора, 1276 01:16:15,112 --> 01:16:17,155 само някои от които са хора, 1277 01:16:17,155 --> 01:16:20,617 но всички заслужават уважение. 1278 01:16:20,617 --> 01:16:21,994 Докато модерният закон го казва 1279 01:16:21,994 --> 01:16:25,664 само хората и корпорациите са лица. 1280 01:16:25,664 --> 01:16:28,250 Което означава, че всичко от планините 1281 01:16:28,250 --> 01:16:32,254 към горите са просто ресурси за вземане. 1282 01:16:33,922 --> 01:16:35,465 - [Хедър] Ако при една точка в историята, 1283 01:16:35,465 --> 01:16:39,344 всички наши предци са били дълбоко свързан с реките, 1284 01:16:39,344 --> 01:16:42,931 планини, животните и дърветата, 1285 01:16:42,931 --> 01:16:45,601 могат тези от нас, които са прекъснати 1286 01:16:45,601 --> 01:16:48,520 преоткрийте духовете на природата? 1287 01:16:48,520 --> 01:16:51,440 (весела музика) 1288 01:17:03,327 --> 01:17:04,870 - [Мати] Смешното беше, 1289 01:17:04,870 --> 01:17:08,707 Можех лесно да видя този на Хедър решителен и любящ дух 1290 01:17:10,042 --> 01:17:12,169 и нашия пряк опит да живеем с нашите коне 1291 01:17:12,169 --> 01:17:14,171 за последните шест месеци го направиха очевидно 1292 01:17:14,171 --> 01:17:17,841 че и те са имали техния собствен дух. 1293 01:17:17,841 --> 01:17:21,303 Имаше голям Салвадор, нежният великан, 1294 01:17:21,303 --> 01:17:23,972 красиво Блеки, силният лидер, 1295 01:17:25,057 --> 01:17:27,351 нахален Пичи, който би си забила главата 1296 01:17:27,351 --> 01:17:29,853 в палатката всеки сутрин да ни събуди, 1297 01:17:31,021 --> 01:17:34,066 и разбира се имаше верен стар Харимау, 1298 01:17:34,066 --> 01:17:37,152 които ще ни следват всичко до самия край. 1299 01:17:40,739 --> 01:17:43,575 - [Хедър] И така ако коне и хора 1300 01:17:43,575 --> 01:17:46,328 имат свои собствени дух или личност, 1301 01:17:46,328 --> 01:17:51,375 тогава може би вулкан би могъл също или река или гора. 1302 01:17:54,086 --> 01:17:56,421 И може би, ако се вгледаме внимателно, 1303 01:17:56,421 --> 01:18:01,551 ще видим, че могъщият океан е пълен с различни хора, 1304 01:18:02,678 --> 01:18:04,721 никой от тях не е човек, но всички сърфират 1305 01:18:04,721 --> 01:18:06,765 и танци за слънцето. 1306 01:18:17,776 --> 01:18:21,279 - [Мати] О, ти скъса чантата, приятелю. 1307 01:18:21,279 --> 01:18:23,448 (цвилене на кон) 1308 01:18:23,448 --> 01:18:25,200 - [Хедър] Харимау. 1309 01:18:28,245 --> 01:18:31,623 - Излизаш тук в красиви, тихи планини 1310 01:18:31,623 --> 01:18:33,875 и можете да чуете a кълвач кълве 1311 01:18:33,875 --> 01:18:37,754 или можете просто да седнете до вашият кон, докато, знаете ли, 1312 01:18:37,754 --> 01:18:39,297 докато тя спи. 1313 01:18:39,297 --> 01:18:43,468 И има нещо просто изключително приятно за това. 1314 01:18:44,469 --> 01:18:46,638 Имахме един финал планински проход ясен 1315 01:18:46,638 --> 01:18:50,058 преди да пристигнем при нашия приятел, Собствеността на Грета и Али, 1316 01:18:50,809 --> 01:18:52,144 нашият кон е завинаги дом. 1317 01:18:56,440 --> 01:18:59,443 (разбъркване на копита) 1318 01:19:00,485 --> 01:19:01,778 - [Хедър] Беше странно чувство 1319 01:19:01,778 --> 01:19:02,988 защото с всяка стъпка по-близо, 1320 01:19:02,988 --> 01:19:04,823 наближавахме а гол, който беше взел 1321 01:19:04,823 --> 01:19:07,617 толкова много усилия, за да постигнете. 1322 01:19:07,617 --> 01:19:09,161 О, Харимау. 1323 01:19:09,161 --> 01:19:10,579 но в същото време, 1324 01:19:10,579 --> 01:19:13,999 знаехме, че ще донесе голяма промяна за всички нас. 1325 01:19:13,999 --> 01:19:16,501 - [Мати] Така е хлъзгав. добре си 1326 01:19:16,501 --> 01:19:18,962 Тръгвай, приятелю. Справяш се добре. 1327 01:19:20,464 --> 01:19:22,799 (тропот на копита) 1328 01:19:22,799 --> 01:19:23,800 Уау, пич. 1329 01:19:27,679 --> 01:19:29,014 - Не знам. 1330 01:19:29,014 --> 01:19:30,640 Наистина съм уморен нали сега в последната ни вечер. 1331 01:19:31,850 --> 01:19:33,977 - [Мати] Какво ще стане случи, когато се прибереш вкъщи 1332 01:19:33,977 --> 01:19:35,979 и след това да отида на друго място? 1333 01:19:37,939 --> 01:19:39,191 - Не знам. 1334 01:19:39,191 --> 01:19:41,985 Ще бъде малко трудно след като прекарах като, 1335 01:19:41,985 --> 01:19:47,032 24/7 за 14 месеца заедно. 1336 01:19:48,325 --> 01:19:50,327 Това е доста време. Беше наистина лудост. 1337 01:19:50,327 --> 01:19:52,871 Особено точно какво ние сме правили. 1338 01:19:52,871 --> 01:19:56,374 Това е като наистина емоционално облагане 1339 01:19:57,375 --> 01:19:59,044 и просто толкова интензивен. 1340 01:20:01,379 --> 01:20:06,510 Мисля, че и на нас ни трябва малко дишане един от друг 1341 01:20:07,886 --> 01:20:09,513 и да знаем, че харесваме може живеем отново отделните си животи 1342 01:20:09,513 --> 01:20:14,059 и бъдем себе си защото това е нещо 1343 01:20:14,059 --> 01:20:19,147 Чувствам, че не е било излизам в себе си. 1344 01:20:20,816 --> 01:20:22,067 Беше наистина трудно, 1345 01:20:22,067 --> 01:20:24,861 като закопчаване нечие друго пътуване 1346 01:20:28,073 --> 01:20:30,909 - [Мати] И в двете ни пътувания с много. 1347 01:20:33,537 --> 01:20:34,746 - да 1348 01:20:34,746 --> 01:20:36,248 - [Мати] Ние не бихме направих го, 1349 01:20:36,248 --> 01:20:38,542 нямаше да е така, ако не е било за теб. 1350 01:20:41,211 --> 01:20:42,712 - да 1351 01:20:42,712 --> 01:20:44,923 И никога не бих направил това ако не беше ти. 1352 01:20:44,923 --> 01:20:47,008 как се чувстваш за това, Блеки? 1353 01:20:47,008 --> 01:20:48,844 - [Мати] Ставаме домашният участък. 1354 01:20:48,844 --> 01:20:53,598 - У-у-у. Харимау. 1355 01:20:53,598 --> 01:20:54,724 - [Мати] Чакай. дръж се 1356 01:20:54,724 --> 01:20:57,060 ♪ Това е странна дума 1357 01:20:57,060 --> 01:20:59,563 - Това беше невероятно. (Мати говори слабо) 1358 01:20:59,563 --> 01:21:01,064 о да (смее се) 1359 01:21:01,064 --> 01:21:02,732 ♪ Горчив и объркан 1360 01:21:02,732 --> 01:21:04,401 Това е толкова вкусно. 1361 01:21:04,401 --> 01:21:05,902 О, това е толкова вълшебно. 1362 01:21:05,902 --> 01:21:07,237 ♪ Радвам се 1363 01:21:07,237 --> 01:21:09,114 О, здравей красавице. 1364 01:21:09,114 --> 01:21:12,033 Вие сте чакали толкова търпеливо. 1365 01:21:12,033 --> 01:21:14,578 ♪ И си съвсем сам 1366 01:21:14,578 --> 01:21:18,123 - Като, когато се обадихте нас и беше като, как? 1367 01:21:18,123 --> 01:21:21,126 дори не знам, като, нали знаеш, 1368 01:21:21,126 --> 01:21:23,128 всички различни въпроси, които възникват, 1369 01:21:23,128 --> 01:21:25,630 но тогава и това усещане, което казва, 1370 01:21:25,630 --> 01:21:29,634 това изисква от вас участвайте и казвате „да“. 1371 01:21:29,634 --> 01:21:31,261 И след като веднъж кажеш да, 1372 01:21:31,261 --> 01:21:33,263 тогава си се отворил всички тези други врати 1373 01:21:33,263 --> 01:21:35,640 за нещата към елате, от което се нуждаете 1374 01:21:35,640 --> 01:21:37,100 за да се случи. 1375 01:21:38,143 --> 01:21:40,937 - Наистина бяхме изненадан, когато видя 1376 01:21:40,937 --> 01:21:42,939 как хората бяха като "Уау, не, 1377 01:21:42,939 --> 01:21:45,734 това е част от нашата култура, но го няма, нали знаеш." 1378 01:21:45,734 --> 01:21:48,069 - Те са прекъснати от... - Има толкова много, 1379 01:21:48,069 --> 01:21:50,655 това е трето поколение единственият, който помни 1380 01:21:50,655 --> 01:21:53,325 или знае какво е това. - да 1381 01:21:57,787 --> 01:21:59,497 - [Мати] Уау. Уау 1382 01:21:59,497 --> 01:22:03,293 Това беше грозно (смее се) 1383 01:22:03,293 --> 01:22:06,630 добре ли си Това беше доста смешно. 1384 01:22:06,630 --> 01:22:07,964 Съжалявам, че се смея, но 1385 01:22:07,964 --> 01:22:10,300 - Все едно не искам да бъде изоставен, приятел. 1386 01:22:12,636 --> 01:22:14,596 ♪ Ти ми даваш вяра 1387 01:22:14,596 --> 01:22:16,848 - [Мати] Хедър и Прекарах този следобед 1388 01:22:16,848 --> 01:22:19,142 сбогувайки се с конете, 1389 01:22:19,142 --> 01:22:21,353 хранейки ги с малко от любимите им закуски. 1390 01:22:22,354 --> 01:22:23,521 - [Хедър] Разбрах че конете 1391 01:22:23,521 --> 01:22:25,607 са били на собствено пътуване 1392 01:22:25,607 --> 01:22:29,653 пълен с тучни пасища и страшни найлонови торбички. 1393 01:22:30,820 --> 01:22:34,366 Но сега бяха у дома, те бяха в безопасност. 1394 01:22:34,366 --> 01:22:36,826 И докато бяхме всички тръгваме по различни пътища 1395 01:22:36,826 --> 01:22:40,163 оттук нататък бяхме всичко ще бъде по-добре за него. 1396 01:22:41,539 --> 01:22:42,999 Радвам се за Мати 1397 01:22:42,999 --> 01:22:46,044 че все още се цели да стигна до Патагония, 1398 01:22:46,044 --> 01:22:47,212 но се прибирам. 1399 01:22:48,505 --> 01:22:51,049 - Имаше много на сбогуване 1400 01:22:51,049 --> 01:22:52,509 последните няколко дни. 1401 01:22:53,885 --> 01:22:57,055 - Да, много приказки сбогом на конете 1402 01:22:57,055 --> 01:22:58,723 и един към друг. 1403 01:22:58,723 --> 01:23:00,684 Това е някаква лудост мисля за това. 1404 01:23:03,853 --> 01:23:06,231 Но и двамата ще продължим напред 1405 01:23:06,231 --> 01:23:07,899 някои доста готини неща според мен. 1406 01:23:13,571 --> 01:23:17,367 - Откъде да започна? 1407 01:23:18,743 --> 01:23:21,037 Доста е диво, наистина, 1408 01:23:21,037 --> 01:23:23,415 какво се случи в последните няколко дни, нали знаеш. 1409 01:23:27,419 --> 01:23:30,922 моят свят току-що беше обърнат с главата надолу 1410 01:23:33,174 --> 01:23:35,510 и винаги е било така огромно високо, нали знаеш, 1411 01:23:35,510 --> 01:23:36,720 цялото това пътуване. 1412 01:23:40,056 --> 01:23:41,933 И тогава преди няколко дни, 1413 01:23:41,933 --> 01:23:43,435 се сбогува с конете. 1414 01:23:43,435 --> 01:23:45,103 И това беше доста тъжно. 1415 01:23:48,106 --> 01:23:51,026 И тогава вчера аз каза сбогом на Bummer, 1416 01:23:51,026 --> 01:23:54,112 което наистина беше, наистина дяволски трудно, 1417 01:23:54,112 --> 01:23:56,698 много по-трудно от това, което аз мислех, че ще бъде. 1418 01:23:58,366 --> 01:24:02,537 Това е наистина трудно част от пътуването. 1419 01:24:02,537 --> 01:24:04,205 Мисля, че е най-трудната част 1420 01:24:04,205 --> 01:24:05,790 от пътуването, което преживях, 1421 01:24:08,126 --> 01:24:11,588 е когато трябва да кажеш сбогом. 1422 01:24:13,923 --> 01:24:16,092 наистина съм тъжен, но аз съм толкова шокиран. 1423 01:24:18,803 --> 01:24:21,473 Не знам дали някога съм беше това развълнувано в живота ми. 1424 01:24:21,473 --> 01:24:23,099 Това е нелепо нещо. 1425 01:24:24,976 --> 01:24:27,604 Но донякъде хванах сърцето си счупен в същото време. 1426 01:24:32,776 --> 01:24:37,822 ♪ Като чуденето призрак за пристанище ♪ 1427 01:24:40,742 --> 01:24:45,789 ♪ Като земята отдолу снегът за пролетта ♪ 1428 01:24:49,834 --> 01:24:54,923 ♪ Като вярващия за нещо, в което да вярваш ♪ 1429 01:24:58,468 --> 01:25:03,515 ♪ Като дрифта корабокрушенец за бреговата линия ♪ 1430 01:25:07,685 --> 01:25:11,981 ♪ Чаках те 1431 01:25:11,981 --> 01:25:14,150 ♪ Докрай 1432 01:25:14,150 --> 01:25:16,277 ♪ По целия път надолу по линията 1433 01:25:16,277 --> 01:25:21,324 ♪ Чаках те 1434 01:25:25,036 --> 01:25:29,332 ♪ Чаках те 1435 01:25:29,332 --> 01:25:31,626 ♪ Докрай 1436 01:25:31,626 --> 01:25:33,503 ♪ По целия път надолу по линията 1437 01:25:33,503 --> 01:25:36,506 ♪ Чаках те 1438 01:25:44,681 --> 01:25:46,182 Най-накрая разбрах. 1439 01:25:46,182 --> 01:25:50,854 Бях толкова фиксиран върху слава за достигане на Патагония 1440 01:25:50,854 --> 01:25:52,647 че не успях вижте, че никога не е имало значение 1441 01:25:52,647 --> 01:25:56,568 на Хедър в първия място и сега я нямаше. 1442 01:25:58,903 --> 01:26:01,489 Но предполагам, че най-добрите уроци в живота 1443 01:26:01,489 --> 01:26:03,700 идват от вашите грешки. 1444 01:26:03,700 --> 01:26:06,369 И ако това пътуване научи ме на нещо, 1445 01:26:06,369 --> 01:26:08,329 това е най-великото грешка на всички 1446 01:26:09,414 --> 01:26:11,249 би било да живееш в страх от създаване на такъв. 1447 01:26:17,088 --> 01:26:19,716 (духащ вятър) 1448 01:26:22,051 --> 01:26:24,846 (мърдане на краката) 1449 01:26:33,563 --> 01:26:35,356 (дървото шумоли) 1450 01:26:35,356 --> 01:26:39,277 ♪ Беше мълчалив и бял 1451 01:26:39,277 --> 01:26:42,947 ♪ Светът живее за миг 1452 01:26:42,947 --> 01:26:47,368 ♪ И всеки момент казва лека нощ ♪ 1453 01:26:47,368 --> 01:26:51,581 ♪ За какво рисувам ти си вчера ♪ 1454 01:26:51,581 --> 01:26:55,752 ♪ Ето как изглежда 1455 01:26:55,752 --> 01:26:59,797 ♪ Мога да черпя само от 1456 01:26:59,797 --> 01:27:04,219 ♪ Какво влиза в очите ми 1457 01:27:04,219 --> 01:27:08,139 ♪ Може би нашето възприятие 1458 01:27:08,139 --> 01:27:12,477 ♪ Ето защо плачем 1459 01:27:12,477 --> 01:27:16,314 ♪ Може би е възприятие 1460 01:27:16,314 --> 01:27:20,610 ♪ Просто мисля, че сме уплашен да умра ♪ 1461 01:27:20,610 --> 01:27:24,447 ♪ Ако светът живее за миг ♪ 1462 01:27:24,447 --> 01:27:28,826 ♪ И всеки момент казва сбогом ♪ 1463 01:27:28,826 --> 01:27:33,164 ♪ След това рисувам за теб вчера ♪ 1464 01:27:33,164 --> 01:27:37,168 ♪ Ето как изглеждаше 1465 01:27:37,168 --> 01:27:39,671 ♪ Бях на път към рая 1466 01:27:39,671 --> 01:27:44,676 - Здравейте, момчета. здрасти ♪ Срещнах дупка в небето 1467 01:27:45,843 --> 01:27:50,014 ♪ Преобръщане към дявола 1468 01:27:50,014 --> 01:27:54,102 ♪ Беше мълчалив и бял 1469 01:27:54,102 --> 01:27:56,980 (чуруликане на птици) 1470 01:28:09,826 --> 01:28:13,871 (групово бърборене и смях) 1471 01:28:36,019 --> 01:28:38,396 ♪ Сънувам 1472 01:28:38,396 --> 01:28:43,484 ♪ Мечтая по цял ден 1473 01:28:44,235 --> 01:28:47,739 ♪ Мечтая за теб 1474 01:28:47,739 --> 01:28:50,533 ♪ Сънувам 1475 01:28:50,533 --> 01:28:55,580 ♪ Мечтая по цял ден 1476 01:28:56,372 --> 01:28:58,374 ♪ Мечтая за теб 1477 01:28:58,374 --> 01:29:01,878 ♪ Когато ходя 1478 01:29:01,878 --> 01:29:03,713 ♪ О, мечтая за теб 1479 01:29:03,713 --> 01:29:07,425 ♪ Когато говоря 1480 01:29:07,425 --> 01:29:10,845 ♪ Все още те сънувам 1481 01:29:23,441 --> 01:29:26,527 ♪ По-близо 1482 01:29:26,527 --> 01:29:31,574 ♪ Всеки ден 1483 01:29:32,450 --> 01:29:35,411 ♪ Приближавам се до теб 1484 01:29:35,411 --> 01:29:38,039 ♪ По-близо 1485 01:29:38,039 --> 01:29:43,086 ♪ По всеки един начин 1486 01:29:43,920 --> 01:29:46,047 ♪ Все по-близо до вас 1487 01:29:46,047 --> 01:29:50,093 ♪ Когато ходя 1488 01:29:50,093 --> 01:29:51,969 ♪ По-близо до вас 1489 01:29:51,969 --> 01:29:55,640 ♪ Когато говоря 1490 01:29:55,640 --> 01:29:58,768 ♪ О, по-близо до теб 1491 01:30:23,626 --> 01:30:28,673 ♪ Всеки ден се разхождам планината и реката ♪ 1492 01:30:30,633 --> 01:30:33,678 ♪ За моя ум искрящата капка ♪ 1493 01:30:33,678 --> 01:30:37,765 ♪ Това ще отнеме махни тръпките ♪ 1494 01:30:37,765 --> 01:30:42,812 ♪ Здрачът се спуска върху свят в моето уединение у дома ♪ 1495 01:30:44,188 --> 01:30:47,275 ♪ Но виждам светлината на зората ♪ 1496 01:30:47,275 --> 01:30:51,320 ♪ Докато го наливам през черния ми дроб ♪